Drive-By Truckers — Two Daughters And A Beautiful Wife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Daughters And A Beautiful Wife", wykonawca: Drive-By Truckers.
Tekst piosenki
When he raised the gates of Heaven,
He didn’t understand.
And near the friends were coming over.
Was it all a dream?
Was it all a crazy dream?
Saw them playing there before him,
What were they doin' there?
It felt like home, it must be alright.
Or was it all a dream?
Was it all a crazy dream?
Memories replayed before him.
All the tiny moments of his life.
Lying 'round in bed on a Saturday morning,
Two daughters and a wife,
Two daughters and a beautiful wife.
Meanwhile on earth his friends come over,
Shocked and horrified.
Dozen flowers by the store front,
And everybody cried.
Everybody cried and cried.
Is there a vengeance up in heaven?
Or are those things left behind?
Maybe everyday is Saturday morning,
Two daughters and a wife.
Two daughters and a beautiful wife.
Two daughters and a beautiful wife.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy wzniósł Bramy nieba,
Nie zrozumiał.
I zbliżali się przyjaciele.
Czy to wszystko było snem?
Czy to był szalony sen?
Widziałem, jak grali tam przed nim.,
Co oni tam robili?
Czułem się jak w domu, musi być w porządku.
Czy to był tylko sen?
Czy to był szalony sen?
Wspomnienia odtwarzane przed nim.
Wszystkie malutkie chwile jego życia.
Leżąc w łóżku w sobotni poranek,
Dwie córki i żona,
Dwie córki i piękna żona.
Tymczasem na ziemi przychodzą jego przyjaciele.,
Zszokowany i przerażony.
Tuzin kwiatów przy sklepie,
I wszyscy płakali.
Wszyscy płakali i płakali.
Czy w niebie jest zemsta?
A może te rzeczy zostały?
Może Codziennie jest sobotni poranek,
Dwie córki i żona.
Dwie córki i piękna żona.
Dwie córki i piękna żona.