Drive-By Truckers — Your Daddy Hates Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Daddy Hates Me", wykonawca: Drive-By Truckers.
Tekst piosenki
I know your Daddy hates me and I got a room in hell reserved.
I know he wants to kill me and itЉЇ the least that I deserve
But I always loved your Daddy, thatЉЇ something that I know you know.
Just sometimes donЉ° do what I ought to, sometimes I yes when I should no.
I know your Daddy hates me and I drink more than a whale
but my failures ainЉ° for lack of trying itЉЇ just a little too late now to prevail.
You always knew I was a screw up, long before I screwed us up.
You just said it endeared you to me, but in the end you just gave up And I always loved your Daddy, I loved your Mama even more
And I always loved their daughter, thatЉЇ for sure.
I know your Daddy hates me, I know IЉЋ probably hate me too.
But, I also know you donЉ° hate me, even though youЉЋ probably like to and
ought to.
And itЉЇ a little too late for writing love songs, but I never did anything on time.
Happiness on your big adventure.
See you Darling down the line.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że twój tata mnie nienawidzi i mam zarezerwowany pokój w piekle.
I know he wants to kill me and it ' s the least that I deserve
/ Align = "left" /
Po prostu czasami nie rób tego, co powinienem, czasami tak, kiedy nie powinienem.
Wiem, że twój tata mnie nienawidzi i piję więcej niż wieloryb.
ale moje niepowodzenia ain ... za brak prób ... po prostu trochę za późno, by zwyciężyć.
Zawsze wiedziałeś, że nawaliłem, na długo przed tym, jak nawaliłem nas.
Powiedziałaś, że cię to polubiło, ale w końcu się poddałaś i zawsze kochałam twojego tatę, kochałam twoją mamę jeszcze bardziej.
/ Align = "left" /
Wiem, że twój tata mnie nienawidzi, wiem, że Iљић pewnie też mnie nienawidzi.
Ale wiem też, że mnie nie nienawidzisz, chociaż pewnie lubisz i
powinno.
I trochę za późno na pisanie piosenek miłosnych, ale nigdy nie robiłam nic na czas.
Szczęście w twojej wielkiej przygodzie.
Do zobaczenia.