Drivin' N' Cryin' — The Friend Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Friend Song", wykonawca: Drivin' N' Cryin'.
Tekst piosenki
-Here comes the morning, cool cool morning
-Time won’t remember, the (faith) less (morning || warning)
-Need no reminder, that you’re my truest friend and confidant
-Mountain high and river low, through the oceans we will (go || flow)
-I haven’t heard your voice for many tears and years and fears ago
-Singing songs and walking 'long, and then from time we will gather 'round
-Seeking simple greetings. Goodbye. Hello. How are you?
(Chorus twice 'cept 1st time this difference)
-Here…
-Time…
-How many mornings, are you my truest friend and confidant?
-I fell into a pond, and down below I found a friend
-He told me I would never see the light of day again
-He handed me a book, inside he (proudly) wrote my name
-The cover read «This Is To Be The Life You Live My Friend»
-The pages were many, of times and sorrows
-Still not as many, as friends tomorrow
-Walk with me softly, for you’re my truest friends and confidants
-When I call you friend and confidant
-You're my secret friend and confidant
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Here comes the morning, cool cool morning
- Time won ' t remember, the (faith) less (morning / / warning)
- Nie musisz mi przypominać, że jesteś moim najprawdziwszym przyjacielem i powiernikiem.
- Góry wysokie i rzeki niskie, przez oceany będziemy (go || flow)
- Nie słyszałem twojego głosu od wielu lat i lęków.
- Śpiewając pieśni i spacerując długo, a potem od czasu do czasu zbierzemy się wokół
- Szukam prostych pozdrowień. Do widzenia. Witam. Jak się masz?
(Refren dwa razy " cept 1st time this difference)
- Proszę.…
- Czas…
- Ile ranków, jesteś moim najprawdziwszym przyjacielem i powiernikiem?
- Wpadłem do stawu, a na dole znalazłem przyjaciela.
- Powiedział mi, że już nigdy nie ujrzę światła dziennego.
- Wręczył mi książkę, w środku (dumnie) napisał moje imię
- Na okładce napisano " This Is To Be The Life You Live My Friend»
- Stron było wiele, czasów i smutków
- Nadal nie tak wielu, jak przyjaciele jutro
- Chodź ze mną delikatnie, bo jesteście moimi prawdziwymi przyjaciółmi i powiernikami
- Kiedy nazywam Cię przyjacielem i powiernikiem
- Jesteś moim sekretnym przyjacielem i powiernikiem.