Drop Dead, Gorgeous — Knife vs. Face: Round Ii tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knife vs. Face: Round Ii", wykonawca: Drop Dead, Gorgeous.
Tekst piosenki
This is a nightmare. You’ve lost control
Wake me before you reach the bottom of what never ends
It feels like summer in the winter, it’s raining all the time
It’s raining, it’s pouring
You fell like snowflakes in the summer
Melting in the sky
This is a nightmare. You’ve lost control
Wake me before you reach the bottom of what never ends
This is everything
This is everything I wanted
If it wasn’t for you, I’d be happier than ever
And every time I think of you, I’ll close my eyes, and blacken my heart,
and never love again
Is this a 9 mm or is this a ticket home?
And I’ll forget you, alone, as I lie underground in peace
Is this what you wanted? Are you happy now?
Will you live a life of lies and never look back?
And leave this place you once called home without a trace
And call this a tragedy? Is this a tragedy or a romance?
We need a doctor, baby, not a souvenir
This glass is poison, baby, it’s not your last dance
Hold on to something solid
Don’t run, it’s now your time to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jakiś koszmar. Straciłeś kontrolę.
Wake me before you reach the bottom of what never ends
It feels like summer in the winter, it ' s raining all the time
Pada, pada
You fell like snowflakes in the summer
Topi się na niebie
To jakiś koszmar. Straciłeś kontrolę.
Wake me before you reach the bottom of what never ends
To wszystko.
To wszystko, czego chciałam.
Gdyby nie ty, byłbym szczęśliwszy niż kiedykolwiek.
I za każdym razem, gdy o tobie myślę, zamykam oczy i czarnieję moje serce.,
and never love again
To 9 mm czy bilet do domu?
I zapomnę o Tobie, sam, jak leżę pod ziemią w pokoju
Tego chciałeś? Zadowolony?
Będziesz żył w kłamstwie i nigdy nie oglądał się za siebie?
I zostawić to miejsce, które kiedyś nazywałeś domem bez śladu
I nazywasz to tragedią? To tragedia czy romans?
Potrzebujemy lekarza, nie pamiątki.
Ta szklanka to trucizna, kochanie, to nie twój ostatni taniec.
"Hold on to something solid"
Nie uciekaj, czas na Ciebie.