Dropkick Murphys — 21 Guitar Salute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "21 Guitar Salute", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
You work all fucking week,
go out on Friday night
You’re looking for some action
and you settle for a fight
Okay, steady, get ready
everybody pull in the loot
We got the equalizer
it’s a 21 guitar salute
It’s a 21 guitar salute, it’s a 21 guitar salute
It’s a…
We saw him sitting there,
a-drinking my beer
And I went in for the war
it’s 7 o’clock on a Saturday night and I’m so fucking bored
Okay, steady, get ready
everybody gets to shoot
We got a 21 gun salution
it’s a 21 guitar salute
It’s a 21 guitar salute, it’s a 21 guitar salute
It’s a…
Okay, steady, get ready
everybody pull in the loot
We got the equalizer
it’s a 21 guitar salute
It’s a 21 guitar salute, it’s a 21 guitar salute
It’s a…
I hear the sounds of marching feet in the distance
and there’s a bloody revolution in the air
And I know what this looks like, but it isn’t
'cause I just want to blow something up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracujesz cały pieprzony tydzień.,
wyjdź w piątek wieczorem.
Szukasz jakiejś akcji.
a Ty zadowolisz się walką.
Dobra, przygotować się.
"everybody pull in the loot"
Mamy korektor.
to 21 gitarowe salutowanie.
To 21 gitarowe salute, to 21 gitarowe salute
To jest…
Widzieliśmy, jak tam siedział.,
a-drinking my beer
I poszedłem na wojnę.
jest 7: 00 w sobotni wieczór i jestem kurewsko znudzony.
Dobra, przygotować się.
everybody gets to shoot
Mamy 21 Salut.
to 21 gitarowe salutowanie.
To 21 gitarowe salute, to 21 gitarowe salute
To jest…
Dobra, przygotować się.
"everybody pull in the loot"
Mamy korektor.
to 21 gitarowe salutowanie.
To 21 gitarowe salute, to 21 gitarowe salute
To jest…
I hear the sounds of marching feet in the distance
w powietrzu unosi się krwawa rewolucja.
I wiem jak to wygląda, ale to nie jest
'cause I just want to blow something up