Dropkick Murphys — As One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As One", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
Tonight my son, I’ll heed the call
If you’re to live, then I must fall
Just give me one more moment, another walk out in the sun
One more day to find some justice with your shadow by my side
Cuff me, tie me, lock me down, 'cause I’ll be back to go another round!
As one!
My blood runs red beneath the knife
I give my soul to you tonight
From early on I was on my own with no light to guide my way
Then the hand of destiny called me only now I understand
Interwoven our lives became, bonded by blood, no need to be repaid!
As one!
Just give me one more moment with your shadow by my side
And we will always be together… as one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jeśli masz żyć, to ja muszę upaść.
Daj mi jeszcze jedną chwilę, kolejny spacer w słońcu
Jeszcze jeden dzień, by znaleźć sprawiedliwość z Twoim cieniem u mego boku.
Skujcie mnie, zwiążcie, zamknijcie, bo wrócę na kolejną rundę!
Jako jedność!
My blood runs red beneath the knife
I give my soul to you tonight
Od samego początku byłem zdany na siebie, bez światła, które by mnie poprowadziło.
Then the hand of destiny called me only now I understand
Splecione nasze życie stało się, splecione krwią, nie trzeba za to odpłacać!
Jako jedność!
Daj mi jeszcze chwilę z Twoim cieniem u mego boku
I zawsze będziemy razem ... jako jedność.