Dropkick Murphys — Blood and Whiskey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood and Whiskey", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
Urban legend and American folklore, Tells of a man who was one of a kind
A sure gent with a flair for fashion, prone to violence at any time
A legendary hooligan with a thirst for blood and a taste for booze
This brave and daring brutal soul, he lived and fought by his own rules
Shake the hand that shook the world
Shoe-shine boy to champion, he’d fought and beaten many foes
His calling card was a kick to the groin, and a broken bottle to the bridge of the nose
He aimed to kill when he took to the ring, this Boston strong boy loved to fight
On more than one occasion, a bout was stopped to save an opponents life
Shake the hand that shook the world
For Blood and Whiskey with a bare knuckled fist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urban legend and American folklore, Tells of a man who was one of a kind
Pewien dżentelmen z talentem do mody, skłonny do przemocy w każdej chwili
Legendarny chuligan z pragnieniem krwi i smakiem alkoholu
Ta dzielna i śmiała, brutalna dusza, żyła i walczyła według własnych zasad.
Shake the hand that shook the world
But-shine boy to champion, he ' d foot and beating many foees
Jego wizytówką było kopnięcie w pachwinę i rozbita butelka w mostek nosa.
Chciał zabić, gdy wszedł na ring, ten bostoński siłacz uwielbiał walczyć.
Więcej niż jeden raz, walka została zatrzymana, aby uratować przeciwnikowi życie
Shake the hand that shook the world
For Blood and Whiskey with a bare knuckled fist