Dropkick Murphys — I'll Begin Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Begin Again", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
My first day out it rained
Eight years on a chain
For a crime that wasn’t mind, I did the time
As the door shut behind me I was left so lonely
No one remembered, no one was there
To hear my please to hear my prayers
I’ll begin again
I was headed here from the start
I’ll begin again
I paid my price for my part
Not a dollar to my name
I suppose I can’t complain
My life again was mine
And that’s just fine
As I knocked on my mother’s door
She didn’t live there anymore
A second mortgage to fund appeals that got no deal
I’ll begin again
I was headed here from the start
I’ll begin again
I paid my price for my part
I’ll begin again from the start!
I’ll begin again
I was headed here from the start
I’ll begin again
I paid my price for my part
I’ll begin again (I'll begin again)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój pierwszy dzień padał deszcz.
Osiem lat na łańcuchu
Za zbrodnię, która nie miała nic przeciwko, odsiedziałem wyrok.
Gdy drzwi się za mną zamknęły, byłam taka samotna.
Nikt nie pamiętał, nikogo tam nie było.
Wysłuchaj mych modlitw
Zacznę od nowa.
Jechałem tu od samego początku.
Zacznę od nowa.
Zapłaciłem swoją cenę za moją rolę.
Not a dollar to my name
Chyba nie mogę narzekać.
Moje życie znów było moje
I to jest w porządku.
Jak zapukałem do drzwi mojej matki
Już tam nie mieszkała.
Druga hipoteka na finansowanie apelacji, które nie mają umowy
Zacznę od nowa.
Jechałem tu od samego początku.
Zacznę od nowa.
Zapłaciłem swoją cenę za moją rolę.
Zacznę od początku!
Zacznę od nowa.
Jechałem tu od samego początku.
Zacznę od nowa.
Zapłaciłem swoją cenę za moją rolę.
I 'll begin again (I' ll begin again)