Dropout Year — This Notebook tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Notebook", wykonawca: Dropout Year.
Tekst piosenki
If this is the start of a new game that we’ll play
Dice will shake like my voice when i say the first move never felt so wrong
I never thought it’d take so long. and i tip toe in a new direction
Drop subtle hints for a glance of attention. take a step back for a second to
mention
If i cross a line just know i meant it. but ill only go far enough,
to stay this close
I’m gonna write in this notebook you never get to read through with phrases
That i took from conversation with you, and throw them in the air with the
possibility
These will be the words that you’ll someday sing. i only hope you’re listening
The calendar says it took about a year for me to displace all my fears and mold
it
Into skin so thick. i want to shed it off and become fixed in awe over something
They see flawed and let its beauty soften my skin. let me take in everything
That I’ve been missing. if you’re trying to find your way, I’m finding a way to
try
Every word you ever doubted from the voice that screamed and shouted
And then broke down beyond repair, but it served its purpose if I know you’re
there
I only hope you’re listening cause I’m done wasting time and wasting breath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to jest początek nowej gry, w którą zagramy
Kości będą się trząść jak mój głos kiedy mówię pierwszy ruch nigdy nie czułem się tak źle
Nie sądziłem, że to zajmie tyle czasu. a ja skaczę palcem w nowym kierunku
Upuść subtelne wskazówki dla spojrzenia uwagi. cofnij się na chwilę.
wzmiankowanie
Jeśli przekroczę granicę, wiedz, że mówię poważnie. but I ' m only go far enough,
to stay this close
Napiszę w tym notatniku, w którym nigdy nie przeczytasz zwrotów.
Które wzięłam z rozmowy z Tobą, i rzuciłam je w powietrze z
możliwość
To będą słowa, które kiedyś zaśpiewasz. mam tylko nadzieję, że słuchasz
Według kalendarza Zajęło mi około roku pozbycie się wszystkich moich lęków i pleśni.
Informatyka
W tak grubą skórę. chcę to zrzucić i stać się podziwem dla czegoś
Widzą wady i pozwalają jej piękno zmiękczyć moją skórę. pozwól mi wziąć wszystko.
Że zaginąłem. jeśli próbujesz znaleźć swoją drogę, to ja znajduję sposób, by
try
Każde słowo, w które wątpiłeś, pochodzi od głosu, który krzyczał i krzyczał.
A potem zepsuł się nie do naprawienia, ale spełnił swój cel, jeśli Wiem, że jesteś
# tam
Mam nadzieję, że słuchasz, bo mam dość marnowania czasu i oddechu.