Drowning Pool — Bringing Me Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bringing Me Down", wykonawca: Drowning Pool.
Tekst piosenki
Everyday, always the same
I hear your name and it cuts through me like a chainsaw
And I fall back into that simple fool you always knew
And just as soon as I let you back in Seems I’m reminded of all of this again
I can’t believe that I let you walk all over me And I can’t believe that you had such a hold on me Bringing me down
You’re bringing me down
You’re bringing me…
How much more will it take
'till I break
And I dived that stake
Right into that think that you call your heart
Hell it’s fallen apart
And I don’t think it worked right from the start
Just as soon as I let you back in Seems I’m reminded of all of this again
I can’t believe that I let you walk all over me And I can’t believe that you had such a hold on me Bringing me down
You’re bringing me down
You’re bringing me down, down, down
I can’t believe that I let you walk all over me I can’t believe that you had such a hold on me You’re bringing me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everyday, always the same
Słyszę Twoje imię i przecina mnie jak piłę łańcuchową.
I wpadam z powrotem w tego prostego głupca, którego zawsze znałeś.
I jak tylko wpuściłem Cię z powrotem wydaje mi się, że to wszystko znowu mi się przypomniało.
Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłam ci się obijać i nie mogę uwierzyć, że tak mnie przycisnęłaś, doprowadzając mnie do upadku.
You ' re bringing me down
You ' re bringing me…
"How much more will it take"
'till I break
I zanurzyłem ten kołek
"Right into that think that you call your heart"
Hell it ' s fallen apart
I nie wydaje mi się, żeby to działało od samego początku.
Jak tylko cię wpuszczę, znów mi to wszystko przypomina.
Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłam ci się obijać i nie mogę uwierzyć, że tak mnie przycisnęłaś, doprowadzając mnie do upadku.
You ' re bringing me down
You ' re bringing me down, down, down
Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłam ci chodzić po mnie. nie mogę uwierzyć, że tak mnie trzymasz, że doprowadzasz mnie do upadku.