Drowning Pool — Cast Me Aside tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cast Me Aside", wykonawca: Drowning Pool.

Tekst piosenki

So you think that you got it all figured out
I told you, you’ve got no clue what it is all about
Now you want to cling to the next big thing
Be part of the scene and ride the big machine
Well it aint gonna work out that way
Now you want to cling to the next big thing
Be part of the scene and ride the big machine
Well it aint gonna work out that way
What, who, where were you when I was down on my luck you know you never gave a fuck
You just cast me aside
What who where were when I needed you,
You know you never came through
And now you want to come along for the ride
I told you I know you as well as you think you do
I’ll show you just how easy you are to see straight through
Now you want to cling to the next big thing
Be part of the scene and ride the big machine
Well it aint gonna work out that way
Now you want to cling to the next big thing
Be part of the scene and ride the big machine
Well it aint gonna work out that way
What, who, where were you when I was down on my luck you know you never gave a fuck
You just cast me aside
What, who, where were when I needed you
You know you never came through
And now you want to come along for the ride
Nothing to me, you’re nothing to me What, who, where, were you?
What, who, where were you when I was down on my luck?
You know you never gave a fuck
You just cast me aside
What, who, where were when I needed you?
You know you never came through
And now you want to come along for the ride
For the ride
Now you wanna come along for the ride

Tłumaczenie tekstu piosenki

So you think that you got it all knew out
Mówiłem ci, że nie masz pojęcia o co w tym wszystkim chodzi.
Teraz chcesz trzymać się następnej wielkiej rzeczy.
Bądź częścią sceny i jedź wielką maszyną
Cóż, to się tak nie ułoży.
Teraz chcesz trzymać się następnej wielkiej rzeczy.
Bądź częścią sceny i jedź wielką maszyną
Cóż, to się tak nie ułoży.
Co, kto, gdzie byłeś, kiedy miałem pecha wiesz, że nigdy cię to nie obchodziło
Po prostu mnie odrzuciłaś.
What who where were when I needed you,
Wiesz, że nigdy się nie udało.
A teraz chcesz iść ze mną na przejażdżkę
Powiedziałem ci, że znam cię tak dobrze, jak myślisz.
Pokażę Ci, jak łatwo cię przejrzeć.
Teraz chcesz trzymać się następnej wielkiej rzeczy.
Bądź częścią sceny i jedź wielką maszyną
Cóż, to się tak nie ułoży.
Teraz chcesz trzymać się następnej wielkiej rzeczy.
Bądź częścią sceny i jedź wielką maszyną
Cóż, to się tak nie ułoży.
Co, kto, gdzie byłeś, kiedy miałem pecha wiesz, że nigdy cię to nie obchodziło
Po prostu mnie odrzuciłaś.
Co, kto, gdzie byłeś, kiedy cię potrzebowałem
Wiesz, że nigdy się nie udało.
A teraz chcesz iść ze mną na przejażdżkę
Nic dla mnie, jesteś niczym dla mnie kim, kim, gdzie, byłeś?
Gdzie byłeś, kiedy miałem pecha?
You know you never give a fuck
Po prostu mnie odrzuciłaś.
Co, kto, gdzie byłeś, kiedy cię potrzebowałem?
Wiesz, że nigdy się nie udało.
A teraz chcesz iść ze mną na przejażdżkę
For the ride
# Now you wanna come along for the ride #