Drowning Pool — Killin' Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killin' Me", wykonawca: Drowning Pool.

Tekst piosenki

Like cigarettes and gasoline
I light a match and watch this scene
Burn away in front of me Ashes of my misery
I swear sometimes I think this life is killing me I swear it’s killin me All our shattered hopes
And our long dead dreams
The wreckage that we all try to keep
From coming to life
And tearing us apart at the seams
Sun bleached bones and withered trees
Slowly rotting just like me Empty bottles broken glass
My resolve is fading fast
I swear sometimes I think this life is killing me I swear it’s killin me All our shattered hopes
And our long dead dreams
The wreckage that we all try to keep
From coming to life
And tearing us apart at the seams

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak papierosy i benzyna
Zapalam zapałkę i oglądam tę scenę
Burn away in front of me Ashes of my misery
Przysięgam, czasami myślę, że to życie mnie dobija. przysięgam, że zabija mnie wszystkie nasze stracone nadzieje.
And our long dead dreams
The wreckage that we all try to keep
From coming to life
I rozdziera nas na strzępy
Słońce bielone kości i uschnięte drzewa
Powoli gnije tak jak ja puste butelki potłuczone szkło
Moje postanowienie szybko zanika.
Przysięgam, czasami myślę, że to życie mnie dobija. przysięgam, że zabija mnie wszystkie nasze stracone nadzieje.
And our long dead dreams
The wreckage that we all try to keep
From coming to life
I rozdziera nas na strzępy