Dru Down — Head & Shoulders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Head & Shoulders", wykonawca: Dru Down.
Tekst piosenki
Ha hah yeahh this for the ladies
I know they didn’t think Dru Down
Was gonna leave em out like that there
Give me head move them shoulders
Look at them hips open them legs
Give me sex
Hah I’m still baggin em Chorus: repeat 2X
Head shoulders hips and legs
Oh baby work that body like you’re havin sex
Can you baby?
Would you baby?
Do the splits I bet you in bed you put in dicks
The way you move, you got Dru Down overruled
You’re like a rubber band with stretch pants
I never seen you befo', on my flo', doin that type of dance
Booty shake (WHOO!) and then you broke it down to butterfly
(Don't hurt them toes!) I might want you up in some pornos
Two other freaks walked up with that look, got off the hook
On the ground, hella fools stuck, throwin bucks but scare to touch
(But what fo'??
They wouldn’t be here, half naked, at the after hours pants throw)
And goin solo, that’s why the people playa over here in Polo
Ah with the RoRo, and what they don’t know
I do this for a livin, it’s Hill-in, ah watchin a freak dance
Expressing sexual feelings
And if they really off the hook I’m climbing up the ceiling
But won’t wet my pants, that might take a slow dance
Yeah. real slow. major slow. now dig that!
Now I got one on my back and one in the front
Gettin smashed like a sandwich, but I can manage
Ain’t no damage, let it be known, I’m from the Town
And broke it on down on they ass, don’t get mad!
(Ah nah, you gonna have to get off me now)
(Yeah, you doin a little bit too much)
Hold on, I mean what?
(It ain’t even all that)
(That's it, that’s all baby)
Like that?
(My feet hurt, take it on elsewhere)
(Don't touch my butt)
Ay ay, so baby, where y’all goin?
But like some bees in a pack I’m deadly swarmin
Once I bump em in the ring
I’m knockin it out like champ George Foreman
Whip that on me like you whipped it on that dancefloor
What’s wrong, that head shoulder lips and legs sore?
Give me some head girl, move them damn shoulders!
Wiggle them hips, open them legs, give me sex (What you say?)
Give me some head girl, move them damn shoulders!
Wiggle them hips, open them legs, give me sex
For real doe. you know what I need?
I need a freak, ah with a body that’d shake just like Jell-o
I got game, I start my convo with «Hell-low»
And let it known that there’s more where that come from
(Like what?) A true philosophy, like a gut sprung
And then they wanna come to the crib
Start undressin, wanna teach a lesson
Just for spittin, a dibba dabba doo, in her ear
That was practice for the Pimp of the Year
I’m Dru D-Nex, ain’t no stoppin, I’m P poppin
When I’m off of the Tanquerays I’m ridin
It surprises me, this lady bought me a strawberry daquiri
I turned around she’s stickin and lickin that long tongue at me But how a mack be, is like this -- straighten yourself up Then roll, and don’t forget to walk with a limp
Hit the table, made her proper pick a flow
I didn’t know her name, but I had her in pain
I mean I had her FREAKY
I mean I did exactly what I wanted to!
Yeahhh baby!
The whole point is you work that body baby!
Like you havin sex
This is rated V.D.
Pimp Playa O.G.
P-I-M-P-I-N, G in me
Understand me though, y’know? Dig
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dla pań.
Wiem, że nie myśleli o Dru.
/ Align = "left" /
Daj mi głowę, ruszaj ramionami.
Spójrz na te biodra, otwórz te nogi.
"Give me sex"
Hah I ' m still baggin em Chorus: repeat 2X
Głowa ramiona biodra i nogi
Oh baby work that body like you ' re having sex
Możesz kochanie?
Mogłabyś, kochanie?
Do the splits I bet you in bed you put in dicks
/ Align = "left" /
Jesteś jak gumka z rozciągniętymi spodniami
Nigdy cię nie widziałem, gdy tańczyłeś w ten sposób.
Booty shake (WHOO!) i wtedy podzieliłeś to na "motyla"
(Nie krzywdź palców!) I might want you up in some pornoss
Dwóch innych dziwaków podeszło z tym spojrzeniem i się z tego wywinęło.
/ Align= "left" /
(Ale co z tego??
Nie byłoby ich tu, półnagich, w godzinach popołudniowych.)
I idąc solo, dlatego ludzie grają tutaj w Polo.
Ah z RoRo, i czego oni nie wiedzą
I do this for a livin, it ' s Hill-in, ah watching a freak dance
Wyrażanie uczuć seksualnych
I jeśli oni naprawdę są na haku, wspinam się po suficie.
But won ' t Mock my gacie, that might take a slow dance
Tak. powoli. bardzo wolno. a teraz Kop!
Teraz mam jedną na plecach i jedną z przodu.
/ Align = "left" /
Ain 't no damage, let it be know, I' m from the Town
Nie złość się!
(Ah nah, you gonna have to get off me now)
(Yeah, you doing a little bit too much)
Czekaj, to znaczy co?
(It ain ' t even all that)
(That 's it, that' s all baby)
Tak?
(My feet hurt, take it on elsewhere)
(Don ' t touch my butt)
Gdzie idziecie?
Ale jak pszczoły w stadzie, jestem zabójczym Rojem.
Raz ich walnę na ringu.
I ' m knockin it out like champ George Foreman
Whip that on me like you whip it on that dancefloor
Co się stało?boli cię głowa, ramię, wargi i nogi?
Daj mi jakąś laskę, przesuń te cholerne ramiona!
Poruszaj biodrami, rozsuń nogi, daj mi Seks (co ty na to?)
Daj mi jakąś laskę, przesuń te cholerne ramiona!
Poruszaj biodrami, rozsuń nogi, daj mi Seks
Naprawdę. wiesz, czego potrzebuję?
I need a freak, ah with a body that ' d shake just like Jell-o
I got game, I start my convo z " Hell-low»
I niech wie, że jest tego więcej.
(Na przykład?) Prawdziwą filozofię, jak wyprute wnętrzności
A potem chcą przyjść do łóżeczka.
Zacznij się rozbierać, chcesz dać nauczkę
Tylko dla spittina, a dibba dabba doo, in her ear
To był trening na Alfonsa roku.
I 'm dru D-Nex, ain' t no stoppin, I ' m Poppin
When I 'm off of the Tanquerays I' m ridin
To mnie dziwi, ta pani kupiła mi truskawkowe daquiri.
Odwróciłem się, ona się do mnie klei i liże tym długim językiem, ale jak mack być, Jest Jak to ... wyprostuj się, a potem tocz, i nie zapomnij chodzić z kulejącym
Uderzyłem w stół, sprawiłem, że porządnie wybierała przepływ.
Nie znałem jej imienia, ale cierpiała.
To znaczy, miałem jej dziwaczne
Zrobiłem dokładnie to, co chciałem!
Tak kochanie!
Chodzi o to, że pracujesz nad tym ciałem!
Like you havin sex
To choroba weneryczna.
Pimp Playa O. G.
P-I-M-P-I-N, G in me
Rozumiesz mnie, wiesz? Dig