Drudkh — Solitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solitude", wykonawca: Drudkh.
Tekst piosenki
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як свою дитину?..
Бо вас лихо на світ на сміх породило,
Поливали сльози… чом не затопили,
Не винесли в море, не розмили в полі?..
Не питали б люди — що в мене болить?
Не питали б, за що проклинаю долю,
Чого нуджу світом? «Нічого робить»…
Журбою
Не накличу собі долі,
Коли так не маю.
Нехай злидні живуть три дні -
Я їх заховаю,
Заховаю змію люту
Коло свого серця,
Щоб вороги не бачили,
Як лихо сміється…
Нехай думка, як той ворон,
Літає та кряче,
А серденько соловейком
Щебече та плаче
Нишком — люди не побачать,
То й не засміються…
Не втирайте ж мої сльози,
Нехай собі ллються,
Чуже поле поливають
Щодня і щоночі,
Поки попи не засиплють
Чужим піском очі…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dumy moje, dumy moje,
Kłopoty mnie z wami!
Dlaczego stali się na papierze
Smutnymi rzędami?..
dlaczego wiatr Cię nie rozproszył
Na stepie, jak kurz?
Chom cię nie uśpił,
Jak twoje dziecko?..
Bo was nieszczęście na świat się rozśmieszyło,
Płakali ... Dlaczego nie zalane,
Nie wyniesiony do morza, nie rozmazany na polu?..
Nie pytaj ludzi-co mnie boli?
Nie pytajcie, za co przeklinam przeznaczenie.,
Dlaczego Nuju Mirem? "Nic nie robi»…
Smutek
Nie mam zamiaru tego robić.,
Kiedy nie mam.
Niech ubóstwo żyje przez trzy dni -
Ukryję je.,
Ukrywam węża.
Krąg serca,
Aby wrogowie nie widzieli,
Jak śmieje się kłopot…
Niech myśli jak ten Kruk,
Lata i karki,
A serce słowika
Ćwierkanie i płacz
/ Align = "left" / ,
Nie będą się śmiać.…
Nie pocierajcie moich łez.,
Pozwól sobie wylewać,
Obce pole jest podlewane
Codziennie i każdej nocy,
Dopóki pupy nie zasypią.
Oczy obcym piaskiem…