Друга ріка — Впусти мене tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Впусти мене", wykonawca: Друга ріка.
Tekst piosenki
Візьми мене в очі. Сховай мене.
Відчуй в собі. Впусти мене.
Сховай мене в губи. Злови мене.
Тримай в собі. Ти візьми мене впусти.
Тримає мене твій запах сліз.
І кличе мене холодний погляд твій.
І коси (осінь) тягнуть мене униз.
Губи (сльози) тримають мене. І я спішу до них.
Тільки ти впусти — і я віддам своє небо в океан!
Тільки ти візьми — і я віддам своє море в океан!
Ламає мене коротка ніч.
Нестримне бажання несе мене у тінь.
Тіло накрили холод і зима.
Сховай мене! Тримай собі, коли настане день!
Ти візьми мене…
Ти впусти мене… сховай…
Тільки ти впусти — і я віддам своє небо в океан!
Тільки ти візьми — і я віддам своє море в океан!
Тільки ти впусти — я ж приніс свою радість в море сліз!
Тільки ти візьми — все віддам в твій безмежний океан!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz mi w oczy. Ukryj mnie.
Poczuj to w sobie. Wpuść mnie.
Schowaj mnie w usta. Złap mnie.
Trzymaj w sobie. Ty mnie wpuść.
Trzyma mnie twój zapach łez.
I mówi mi twoje zimne oko.
A warkocze (jesień) ciągną mnie w dół.
Usta (łzy) trzymają mnie. I spieszę się do nich.
Wpuść mnie, a oddam moje niebo do oceanu!
Tylko ty weź, a oddam moje morze do oceanu!
Łamie mnie krótka noc.
Nie do powstrzymania pragnienie prowadzi mnie do cienia.
Ciało przykryto zimnem i zimą.
Schowaj mnie! Trzymaj się, kiedy nadejdzie dzień!
Weź mnie.…
Wpuść mnie... ukryć…
Wpuść mnie, a oddam moje niebo do oceanu!
Tylko ty weź, a oddam moje morze do oceanu!
Tylko Ty wpuść — przyniosłem moją radość do morza łez!
Tylko ty weźmiesz - wszystko oddam do twojego bezkresnego oceanu!