Drugstore — I Know I Could tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know I Could", wykonawca: Drugstore.
Tekst piosenki
I feel stained and I’m in pieces
In my mouth the sad taste of the past I had
A thousand wasted kisses
But another glass
And a cigarette
Just anything
To help forget the things that
Every day I still find missing
Let the whole world crash down on me
And let the curtains rise
I could do so much harm
I could do you no good
I’ll leave a stain in your heart
I would
Yeah, I’m gonna mess up your life
And make you forever blue
'Cos I could hurt you
I know I could
I know I could
Misty haze and the final rest
They say the first shall be the last
But not for me
'Cos I don’t believe it
So another glass
And a cigarette
Just any man
To help forget the things that
Every day I still find missing
Let the whole world crash down on me
And let the curtain rise
I could do so much harm
I could do you no good
I’ll leave a stain in your heart
I would
Yeah, I’m gonna mess up your life
And make you forever blue
'Cos I could hurt you
I know I could
I know I could
'Cos I could do so much harm
Yeah I could do you no good
I’ll leave a stain in your heart
I would
Yeah, I’m gonna mess up your life
And make you forever blue
'Cos I could hurt you
I know I could
I know I could
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się poplamiony i jestem w kawałkach
W moich ustach smutny smak przeszłości miałem
A thousand wasted kisses
Ale jeszcze jeden kieliszek.
I papierosa.
"Just anything"
Aby pomóc zapomnieć o rzeczach, które
Każdego dnia wciąż znajduję zaginionych.
Let the whole world crash down on me
And let the curtains rise
Mogę wyrządzić tyle szkody.
I could do you no good
Zostawię plamę w twoim sercu.
Chclno
Tak, spieprzę Ci życie.
And make you forever blue
'Cos I could hurt you
I know I could
I know I could
Misty haze and the final rest
Mówią, że pierwszy będzie ostatnim
Ale nie dla mnie.
'Cos I don' t believe it
Więc kolejny kieliszek
I papierosa.
Just any man
Aby pomóc zapomnieć o rzeczach, które
Każdego dnia wciąż znajduję zaginionych.
Let the whole world crash down on me
And let the curtain rise
Mogę wyrządzić tyle szkody.
I could do you no good
Zostawię plamę w twoim sercu.
Chclno
Tak, spieprzę Ci życie.
And make you forever blue
'Cos I could hurt you
I know I could
I know I could
Bo mogę wyrządzić tyle szkód.
Yeah I could do you no good
Zostawię plamę w twoim sercu.
Chclno
Tak, spieprzę Ci życie.
And make you forever blue
'Cos I could hurt you
I know I could
I know I could