Druid — Shangri-La tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shangri-La", wykonawca: Druid.
Tekst piosenki
Sail away, ship of the sky
Sail me to the edge of your world
There I’ll find my goal
There I’ll find my dreams
And someday I’ll return
When the world has changed
Sail away, ship of my life
Sail me to the edge of your world
There I’ll find my goal
There I’ll find my dreams
And someday I’ll return
When the world has changed
Take my hand and we shall go
To a clearer place called home
There will be three souls set free
And music’s life will come to be
Well you have no friends so you move along searching
For another day, meet other people
Well you still can’t find what is in your mind keep looking
For that other day, the other people
Take a step into the wind to find your own direction
Turn your face up to the Sun and teach to learn the lesson
Travelling on through sands of time to reach your destiny
Find the place,
the rocky face that overlooks the, …the Sea! …Sea! …Sea! …Sea!
It’s nice to see the song and stand on steps to spiral distance
Before the void, returning, comes back home
Blue Jade love, I’ve seen you move the feeling, come the dawn light
Let’s move, step through the time ridge, turn back home
And according to the prophets, taking pains to plains unknown
After music is, and must be, our last move
Before the time lapse,
'tween the word space never ending in the first place
Take one-step in darkness, turn back home.
Sail away, ship of my life
Sail me to the end of my time
There I’ll find my goal
There I’ll find my dreams
And someday I’ll return
When the world has changed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sail away, ship of the sky
/ Align = "left" /
Tam znajdę swój cel.
There I ' ll find my dreams
And someday I ' ll return
When the world has changed
Sail away, ship of my life
/ Align = "left" /
Tam znajdę swój cel.
There I ' ll find my dreams
And someday I ' ll return
When the world has changed
Weź mnie za rękę i pójdziemy.
To a clearer place called home
Uwolnią się trzy dusze.
A życie muzyki przybędzie
Cóż, nie masz przyjaciół więc rusz się szukając
/ Align = "left" /
Wciąż nie możesz znaleźć tego, co masz w głowie. szukaj dalej.
/ Align = "left" /
Zrób krok w stronę wiatru, by znaleźć swój własny kierunek.
Obróć twarz ku słońcu i naucz się lekcji.
Podróżując przez piaski czasu, by dotrzeć do swojego przeznaczenia
Find the place,
skalista twarz z widokiem na morze! ... Morze! ... Morze! ... Morze!
Miło jest zobaczyć piosenkę i stanąć na schodach do spiralnego dystansu
Before the void, returning, comes back home
Blue Jade love, I ' ve seen you move the feeling, come the dawn light
/ Przejdźmy przez grzbiet czasu, / zawróćmy do domu.
A według proroków, zabranie nieznanego czynu
After music is, and must be, our last move
Przed upływem czasu,
/ align = "left" / Spacewatch
Krok w ciemność i powrót do domu.
Sail away, ship of my life
/ Align = "left" /
Tam znajdę swój cel.
There I ' ll find my dreams
And someday I ' ll return
When the world has changed