Druid — Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voices", wykonawca: Druid.
Tekst piosenki
Do we still believe our dreams in the morning
As the sun shines day upon the ground
As the shadows of the night that are our witness
Are retreating, to the sound, of a million bird songs ringing
Telling the story, to me of long nights' dreams?
When we wake do we find ourselves forgotten
By the ones we were with? …so it seems
Are they really there or are they just our hoping?
Do we know, which is a dream?
There’s a million bird songs ringing
Telling the story, to me of long nights' dreams.
As we move we move towards the nearest rainbow
As we journey, we’re reaching for the end
What we find is ours to keep, in the night-time
But dawn decides what’s real and what’s pretend
There’s a million voices singing
Telling the story, to me of long nights' dreams.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wciąż wierzymy w nasze sny o poranku
As the sun shines day upon the ground
Jako cienie nocy, które są naszym świadkiem
Wycofują się, do dźwięku miliona ptaków dzwoniących pieśni
Opowiadasz mi o snach długich nocy?
Kiedy się budzimy, zapominamy o sobie.
Przez tych, z którymi byliśmy? ... so it seems
Naprawdę tam są, czy są tylko naszą nadzieją?
Wiemy, co jest snem?
"There' s a million bird songs ringing"
Opowiadając mi historię snów długich nocy.
Gdy się poruszamy, zbliżamy się do najbliższej tęczy.
Gdy podróżujemy, sięgamy końca
To, co znajdziemy, jest nasze do zachowania w nocy.
Ale dawn decyduje, co jest prawdziwe, a co udawane.
"There' s a million voices singing"
Opowiadając mi historię snów długich nocy.