Drumfish — Do You Ever Really Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Ever Really Know", wykonawca: Drumfish.
Tekst piosenki
Behind the old piano
The places we used to play
You were waiting there for me And I had nothing to say
All the colors outside the window
The sounds pour in like rain
And if I go and take the last of what is left
You I know you’ll burn the memory in my brain
Looking up quite past the blue
I borrow back what’s mine from you
You have had it here now for very long
That it’s taken on the color of your room
The needle spinning on my compass
The piano falling out of tune
And how am I supposed to find direction
When I don’t know which direction
That it is that I should choose
Do you ever really know which way to go Do you ever really wonder which way will show
To be the way for you and me All the colors outside my window
All the sounds pour in like rain
And if I go and take the last of what is left
Yes I know you’ll burn the memory in my brain
All the time that I spent thinking
You’d think by now I’d have something to say
Unwritten word we just stopped playing
Sometimes life works out that way
Do you ever really know which way to go Do you ever really wonder which way will show
To be the way for you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Behind the old piano
The places we used to play
Czekałaś tam na mnie, a ja nie miałam nic do powiedzenia.
Wszystkie kolory za oknem
The sounds WUR in like rain
I jeśli odejdę i wezmę to, co zostało
You I know you ' ll burn the memory in my brain
Spoglądając w górę, daleko od błękitu.
Pożyczam od ciebie to, co moje.
Masz go tutaj od bardzo dawna.
Że przybrał kolor Twojego pokoju
Igła wirująca na moim kompasie
The piano falling out of tune
I jak mam znaleźć kierunek?
Kiedy nie wiem w którym kierunku
Że powinienem wybrać
Czy kiedykolwiek naprawdę wiesz, w którą stronę iść czy kiedykolwiek naprawdę zastanawiałeś się, która droga pokaże
To be the way for you and me All the colors outside my window
All the sounds pour in like rain
I jeśli odejdę i wezmę to, co zostało
Tak, Wiem, że spalisz mi pamięć w mózgu.
Cały czas myślałem
Myślisz, że mam coś do powiedzenia?
Niepisane słowo właśnie przestaliśmy grać
Czasami życie tak działa.
Czy kiedykolwiek naprawdę wiesz, w którą stronę iść czy kiedykolwiek naprawdę zastanawiałeś się, która droga pokaże
To be the way for you and me