Drunksouls — No More Fighting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Fighting", wykonawca: Drunksouls.
Tekst piosenki
No more fighting
No more spirit of fighting
More freedom
More freedom
No more fighting men
Give me one more time, I say my men
No more fighting men
Give me one more time…
No more fighting
Women praying
Children crying
No more human killing
More Wisdom
More Wisdom
No more slaughtering
Orphans suffering
Widows screaming
No more soldiers bleeding
More Wisdom
More Wisdom
No more figthing men
I hear the wind complain, I say my men
No more fighting men
Try to relieve my pain
That’s not the words any prophet whispered to me
I just opened my eyes over a real absudity
What’s the use for the wars
They bring in each country
Is it for god or for dollars
Religion or Money?
No more fighting men
I hear the wind complain, I say my men
No more fighting men
Trying to relieve my pain
No more fighting man in Congo
No more fighting man in Irak
No more shall we say, no more fighting man
No more woman praying, no more children dying
No more fighting men
Give me one more time, I say my men
No more fighting men
Give me one more time
Tłumaczenie tekstu piosenki
No more fighting
No more spirit of fighting
Więcej wolności
Więcej wolności
No more fighting men
Daj mi jeszcze raz, mówię moi ludzie
No more fighting men
Give me one more time…
No more fighting
Modlące się kobiety
Dzieci płaczące
Koniec z zabijaniem ludzi.
Więcej Mądrości
Więcej Mądrości
Koniec uboju
Sieroty cierpiące
Wdowy krzyczące
Koniec z krwawiącymi żołnierzami.
Więcej Mądrości
Więcej Mądrości
No more figthing men
I hear the wind complain, I say my men
No more fighting men
Spróbuj złagodzić mój ból.
To nie słowa, które wyszeptał mi Prorok.
Właśnie otworzyłem oczy przez prawdziwą absudencję.
Po co te wojny?
Sprowadzają do każdego kraju
Czy to dla Boga czy dla dolarów
Religia czy pieniądze?
No more fighting men
I hear the wind complain, I say my men
No more fighting men
Trying to release my pain
No more fighting man in Congo
Koniec walki w Iraku
No more Shall we say, no more fighting man
Koniec z modlącymi się kobietami, koniec z umieraniem dzieci.
No more fighting men
Daj mi jeszcze raz, mówię moi ludzie
No more fighting men
Give me one more time