Drupi — Mee Humm tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mee Humm", wykonawca: Drupi.

Tekst piosenki

È tanto tempo che viviamo insieme
Più passa il tempo, più ti voglio bene
E mi ricordo, come fosse adesso
I primi tempi era solo sesso
Invece adesso è diventato amore
Tutta un’altra storia
Tutto un altro sapore
Il tempo passa su di te leggero
Non sto bluffando, io lo penso davvero
Lo so che a te fan tanti complimenti
Ne hai quaranta e ne dimostri venti
E siamo come due privilegiati
Che grande culo esserci incontrati
E certi giorni sembri una bambina
Tu mangi, mangi e resti come prima
Mi piace come guardi il mondo
Distrattamente eppure così a fondo
Ricordo ancora come mi hai guardato
La prima volta quando ti ho toccato
Se qualche volta non va bene niente
Mi aggrappo a te che fai da salvagente
Sarà il tuo sorriso o forse la tua pelle
E mi ritorna il morale alle stelle
Potrei impazzire se tu avessi un dolore
Vienimi vicino, rilassati, amore

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mieszkamy razem tak długo.
Im więcej czasu mija, tym bardziej cię kocham
I pamiętam, jak to było teraz
W pierwszych dniach to był tylko seks
Ale teraz stało się miłością
Zupełnie inna historia
Zupełnie inny smak
Czas idzie na Ciebie jasny
Nie blefuję.
Wiem, że jesteś fanem tak wielu komplementów
Masz czterdzieści lat, a masz dwadzieścia lat.
I jesteśmy jak dwa uprzywilejowane
Jaki Duży tyłek nas spotkał
Czasami wyglądasz jak dziecko.
Jedz, jedz i pozostań jak dawniej.
Podoba mi się, jak patrzysz na świat.
Roztargniony, ale tak głęboko
Wciąż pamiętam, jak na mnie patrzyłeś.
Pierwszy raz cię dotknąłem.
Jeśli czasami nic nie jest dobre
Trzymam się ciebie jak koło ratunkowe.
To będzie twój uśmiech, a może Twoja skóra
A moje morale wraca do gwiazd
Mógłbym zwariować, gdybyś cierpiał.
Podejdź bliżej i zrelaksuj się, kochanie.