Drupi — Tirare Un Filo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tirare Un Filo", wykonawca: Drupi.

Tekst piosenki

Tirare un filo
Tra il mare e il cielo
E appenderci sopra tutto il mio veleno
Lasciarlo appeso
Ad asciugare
Per poi vederlo ritornare
Sale in fondo al mare
Tirare un filo
In mezzo a questo dolore
Che mi prende alla gola
Senza far rumore
E quando è tempo
Seminare un fiore
Poi, senza fretta, stare fermo a guardare
Come cambia colore
C'è di buono che adesso
Ci sei tu
Non mi manca più niente
Ci sei tu
E prendo quello che c'è
Ne ho passate tante
E tante ne vivrò
Vorrei tirare un filo
Da qui al futuro
Per capire chi mi aspetta
Se attraverso il muro
Farò dei sogni strani
Forse amori lontani
Chissà in che storia
Girerò le mani
Chissà… domani
Tirare un filo
Dove vivo e sto bene
Cancellare il resto
Che non mi appartiene
Poi benedire
Chi ci ha fatto incontrare
Chi mi ha dato tanto
E chi non voglio vedere
Mio dolce amore
C'è di buono che adesso
Ci sei tu
Non mi manca più niente
Ci sei tu
E prendo quello che c'è
Ne ho passate tante
E tante ne vivrò
Vorrei tirare un filo
Un filo di pensieri
Per capire fino adesso
Dove mai sei stata
Fino adesso dov’eri

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ciągnąć nici
Między morzem a niebem
I powiesić na nim całą moją truciznę.
Niech wisi
Suszyć
Żeby zobaczyć, jak wraca.
Sól na dnie morza
Ciągnąć nici
Wśród tego bólu
Co bierze mnie za gardło
Bez hałasu
A kiedy nadszedł czas
Siać kwiat
Potem, nie spiesz się, Stań i patrz
Jak zmienić kolor
Dobrze, że teraz
Jesteś tutaj.
Niczego więcej nie przegapiłem.
Jesteś tutaj.
I biorę to, co mam
Wiele przeszłam.
I wiele będę żył
Chciałbym wyciągnąć wątek
Stąd w przyszłość
Aby dowiedzieć się, kto na mnie czeka
Jeśli przez ścianę
Mam dziwne sny.
Może odległe miłości
Kto wie, w jakiej historii
Obrócę ręce.
Kto wie ... jutro
Ciągnąć nici
Gdzie mieszkam i czuję się dobrze
Usuń pozostałe
Co nie należy do mnie
Następnie błogosławić
Kto nas zmusił do spotkania
Kto dał mi tyle
I kogo nie chcę widzieć
Moja słodka miłość
Dobrze, że teraz
Jesteś tutaj.
Niczego więcej nie przegapiłem.
Jesteś tutaj.
I biorę to, co mam
Wiele przeszłam.
I wiele będę żył
Chciałbym wyciągnąć wątek
Przepływ myśli
Aby zrozumieć do tej pory
Gdzie byłaś?
Aż do teraz, Gdzie byłeś