Drupi — Un passo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un passo", wykonawca: Drupi.
Tekst piosenki
Salgo le scale piano piano
Il cuore a pezzi e le chiavi in mano
Sopra l’ultimo gradino
La solitudine mi fa l’inchino
Un passo, un altro
E sono già davanti alla mia porta
Un passo, un altro
E così resto solo un’altra volta
Che silenzio mi risponde
Mentre mi levo i segni dalla fronte
Stella pigra senza amore
L’ultimo sguardo cade sul balcone
Un passo, un altro
Desiderando di averti accanto
Un passo, un altro
Dietro la mia porta ti ho chiamata tanto
Ma domani, chissà
Forse il vento cambierà
Tu non dovrai più dormire da sola
Aggrappata alle lenzuola
Ma domani, chissà
Forse il vento cambierà
Io non dovrò più lasciarti da sola
Né per un giorno né per un’ora
Ma domani, chissà
Forse il vento canterà
Ma stasera ho già chiuso la porta
E mi accontento di sognarti un’altra volta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wchodzę po schodach.
Serce na kawałki i pod klucz
Nad ostatnim szczeblem
Samotność sprawia, że kłaniam się
Jeden krok, drugi
I już jestem przy moich drzwiach.
Jeden krok, drugi
I tak zostaję tylko innym razem
Jaka cisza odpowiada mi
Kiedy usuwam ślady z czoła
Leniwa gwiazda bez miłości
Ostatnie spojrzenie spada na balkon
Jeden krok, drugi
Chcąc mieć cię w pobliżu
Jeden krok, drugi
Tak cię wołałem za moimi drzwiami.
Ale jutro, kto wie
Może wiatr się zmieni
Nie musisz już spać sama.
Przylgnięcie do prześcieradła
Ale jutro, kto wie
Może wiatr się zmieni
Nie będę musiała zostawiać Cię samej.
Ani na dzień, ani na godzinę
Ale jutro, kto wie
Może Wiatr będzie śpiewać
Ale dzisiaj już zamknąłem drzwi.
I cieszę się, że marzę o Tobie innym razem.