Dry — Assez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Assez", wykonawca: Dry.
Tekst piosenki
Assez, assez
Assez (stop)
Assez!
J’crois qu’j’vais finir par me trancher l’aorte
En plus les blèmes-pro (toc toc), tapent à ma porte
Si c’est les huissiers (clap clap), j’crois qu’j’suis mort
Si c’est les impôts (clap clap), j’crois qu’j’suis mort
J’ai dis aux huissiers: «Oubliez moi»
J’ai dis aux policiers: «Oubliez moi»
J’ai déjà des kills et des kilos sur l’dos
Si ça tape à la porte j’suis la pas, sors leur un mito
Et ça fais…
Oubliez moi, oubliez… (Moi!)
Oh merde! J’crois qu’j’suis mort
Y a des factures dans la boîte qui dorment
J’ai mal aux reins depuis qu’l’Etat est sur mes côtes
Il pense que j’ai de l’oseille depuis qu’j’suis côté
Quand y’en a qui préfèrent s’appuyer sur le ness-bi
Moi perso… j’reste clean
Si t’es dans la merde, ils sont sans pitié
Si tu nages dans les dettes, c’est qu’on te laisse couler
Assez… d'être manipulé
J’veux voir tous les chefs d'états corrompus capituler
Assez on est lassé par les contrôles de la BAC
Les clopes encore légales, le cancer fait un tabac
Marre de la gauche de la droite, ils nous mentent tous
La vérité sort de la bouche, des moins de douze
Trop d’propagande dans leurs infos
On distingue plus le vrai du faux
Pour ceux qui attendent le 5 du mois
Pour toucher le SMIC ou le RSA
Mais comment gérer ça
Certains inversent les lettres pour donner RAS
Il faut la force d’Heraclès
Savoir relativiser quand c’est la hass
Un bougeoir, pour contrer EDF
N’allume jamais ta clope au dessus d’une facture GDF
Les loyers s’entassent, trop de taxes
Suffit d’un obstacle pour qu’le casier s’entasse
Puis dites à l’huissier qu’faut pas trop qu’il m’chauffe
Sa dernière vision s’ra des lèvres et un chauve
Le téléphone sonne, on m’harcèle
Ils veulent me voir à poil, à la rigueur en Marcel
J’en ai marre des (toc toc) qui m’insupportent
On fait (clap clap) seulement quand ils se sont trompés d’porte
C’est dejà la crise, ils vont nous dévaliser
J’les vois déjà qui salive au moment d’pénaliser
Ils veulent nous déshériter
On paye pour tout, bientôt faudra payer pour exister
Breh!
J’aimerais me cacher sous terre
Les amendes m’ont rendu cinglé
J’aspire juste à vivre en paix
Madame la juge je suis innocent
Monsieur Fall est innocent
Maska est innocent
Doumams est innocent
Dry est innocent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystarczy, wystarczy
Wystarczy (stop)
Dość!
Chyba poderżnę sobie aortę.
Poza tym blemy-profesjonaliści (puk-puk), pukają do moich drzwi
Jeśli to komornicy, myślę, że nie żyję .
Jeśli to podatki (clap clap), myślę, że jestem martwy
Powiedziałem komornikom: "zapomnij o mnie»
Powiedziałem policjantom: "zapomnij o mnie»
Mam już zabójców i kilogramy na plecach
Jeśli ktoś zapuka do drzwi, nie będę, wyciągnij Mito.
I to robi…
Zapomnij o mnie... (mnie!)
Cholera! Chyba nie żyję.
W szufladzie są banknoty, które śpią.
Moje nerki bolą, odkąd stan na moich żebrach
Myśli, że mam szczaw, odkąd byłem w pobliżu.
Kiedy są tacy, którzy wolą polegać na Ness-Bee
Osobiście ... pozostaję czysty
Jeśli jesteś w gównie, są bezwzględni
Jeśli pływasz w długach, pozwolimy ci utonąć.
Wystarczająco ... manipulować
Chcę, żeby wszyscy szefowie skorumpowanych państw skapitulowali.
Wystarczy, jesteśmy zmęczeni kontrolą bunkra
Wciąż legalne papierosy, rak robi tytoń
Mamy dość lewicy i prawicy, wszyscy nas okłamują.
Prawda wychodzi z ust, z dwunastu
Zbyt dużo propagandy w ich wiadomościach
Różnimy się bardziej prawdą od fałszu
Dla tych, którzy czekają na 5 dnia miesiąca
Aby dotknąć MRT lub RSA
Ale jak sobie z tym poradzić
Niektórzy odwracają litery, aby dać ras -
Potrzebujesz mocy Herkulesa
Wiedzieć, jak relatywizować, kiedy to Hass
Świecznik, aby oprzeć się EDF
Nigdy nie zapalaj papierosa na koncie GDF
Czynsz rośnie, za dużo podatków
Wystarczy jedna przeszkoda do szafki spadł
Następnie powiedz komornikowi, że nie powinien mnie zbytnio rozgrzewać.
Jego ostatnia wizja skrzywiła usta i była Łysa
Dzwoni telefon, Ktoś mnie śledzi.
Chcą zobaczyć mnie nago, w ostateczności w Marsylii
Jestem zmęczony (puk-puk), które są dla mnie nie do zniesienia
Robimy to tylko wtedy, gdy pomylili drzwi.
Mamy kryzys, okradną nas.
Już widzę, jak ślinią się w chwili kary
Chcą nas pozbawić wolności.
Płacimy za wszystko, wkrótce będziemy musieli zapłacić za istnienie
Gówno prawda!
Chcę się ukryć pod ziemią.
Mandaty doprowadzały mnie do szału.
Chcę tylko żyć w pokoju.
Pani sędzia, jestem niewinny.
Pan fal jest niewinny.
Maśka jest niewinny
Dumams jest niewinny.
Suchy niewinny