Dschinghis Khan — Rocking Son Of Dschinghis Khan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocking Son Of Dschinghis Khan", wykonawca: Dschinghis Khan.
Tekst piosenki
Sein Vater lie ihn holen
Der Herrscher der Mongolen war sauer und er fluchte auf den Sohn
(Das war Zeit!)
Er rief, du bist missraten und aus der Art geschlagen
So was wie du erbt niemals meinen Thron
(Tut uns Leid!)
Sein Vater schrie erbittert
Du weit doch, vor mir zittert die halbe Welt und noch ein bisschen mehr
(Weit und breit!)
Doch du sagst fare den Krieg wrst du noch viel zu jung
Und haust auf deiner alten Trommel rum
Cause I’m a Rocker I’m a Roller I’m a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I’m a Rocker I’m a Roller I’m a Rockin' Man
I’m singin' yeah yeah, yeah yeah
I’m singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
And he’s the Son
(A scandal and a shame!)
Cause I’m the Rockin' Son of Dschingis Khan
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok…
Er ist kein toller Reiter, I’m Kopf hat er nur Weiber
Und sagt, das Kmpfen macht ihm keinen Spa
(Das ist wahr!)
Er will — das darf nicht wahr sein — so gut wie Ringo Starr sein
Sein Vater fragt erschreckt, wer ist denn das
(Ringo Starr?)
Und auch beim Kampf der Krieger ist er nur zweiter Sieger
Sein Vater ist vor Scham und rger blass
(Ein Skandal!)
Da rief der Sohn, jetzt hrt mich bitte auch mal an Heut' Nacht zeig' ich euch allen, was ich kann!
Cause I’m a Rocker I’m a Roller…
Look at me, Daddy!
(Drum Solo)
Isn’t he nice?
Isn’t he good?
Isn’t he sweet?
Oooohhhhh!
Rock’n’Roll! — Kasatschok! — Rock'n'Roll! — Kasatschok!
Yes I’m a Rocker I’m a Roller I’m a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I’m a Rocker I’m a Roller I’m a Rockin' Man
I’m singin' yeah yeah, yeah yeah
I’m singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
And he’s the Son
(A scandal and a shame!)
Cause I’m the Rockin' Son of Dschingis Khan
Hu ha hu ha hu ha Rock’n’Roll…
Rock’n’Roll! Rock’n’Roll! Yeah!
So you’re a Rocker you’re a Roller you’re a Rockin' Man
And you are my favourite Son
Oh you’re a Rocker you’re a Roller you’re a Rockin' Man
Singin' yeah yeah, yeah yeah
You’re singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
And he’s the Son
(No scandal and no shame!)
Cause I’m the Rockin' Son of Dschingis Khan
Hu ha hu ha hu ha
Rock’n’Roll!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jego ojciec kłamał, żeby go zabrać.
Władca Mongołów był zły i przysięgał na syna
(To był czas!)
Krzyczał, że jesteś urażony i znokautowany.
Tacy jak ty nigdy nie odziedziczą Mojego Tronu.
(Przepraszam!)
- Ojciec krzyczał gwałtownie.
Jesteś daleko, pół świata drży przede mną i trochę więcej
(Daleko,daleko!)
Ale mówisz fare wojna jesteś jeszcze za młody
I uderz w swój stary Bęben
Cause I 'm a I' M a rocker Scooter I 'M a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I 'M A I' M a rocker Scooter I 'M a Rockin' Man
I'M singin' yeah yeah, yeah yeah
I'M singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
And He is the Son
(A scandal and a shame!)
Cause I 'M the Rockin' Son of Czyngis-chan
Hu ha hu ha hu ha Kasatschok…
Nie jest świetnym jeźdźcem, tylko kobietom mam głowę.
I mówi, że masakra nie robi mu Spa.
(To prawda!)
Chce-to nie może być prawda-być tak dobrym jak Ringo Starr
Ojciec przestraszony pyta, Kto to jest
(Ringo Starr?)
I nawet w walce wojowników jest tylko drugim zwycięzcą
Ojciec zbladł ze wstydu i
(Skandal!)
Wtedy syn krzyknął, teraz proszę, Zatrzymaj mnie dziś wieczorem, pokażę wam wszystkim, co mogę!
Cause I 'm a I' M a rocker Scooter…
Look at me, Daddy!
(Drum Solo)
Isn't he nice?
Isn't he good?
Isn't he sweet?
Oooohhhhh!
Rock ' N ' Roll! — Kasatschok! - Rock ' N ' Roll! — Kasatschok!
Yes I 'M A I' M a rocker Scooter I 'M a Rockin' Man
Daddy let me have some fun
Yes I 'M A I' M a rocker Scooter I 'M a Rockin' Man
I'M singin' yeah yeah, yeah yeah
I'M singin' yeah yeah, yeah yeah
He beats the fastest drum
And He is the Son
(A scandal and a shame!)
Cause I 'M the Rockin' Son of Czyngis-chan
Hu hu hu ha Рок Рок Rock ' N ' Roll…
Rock ' N ' Roll! Rock ' N ' Roll! Tak!
So you'Re a Rocker you'Re a Roller you'Re a Rockin' Man
And you are my favourite Son
Oh you 're a Rocker you' re a Roller you 're a Rockin' Man
Singin ' yeah yeah, yeah yeah
You 're singin' yeah yeah, yeah yeah
Bije najszybszy Bęben
I jest synem
(Bez skandalu i bez wstydu!)
Bo jestem zajebistym synem Dschingis Khana.
Hu ha
Rock ' N ' Roll!