Duane Dolieslager — Nowhere in Record Setting Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere in Record Setting Time", wykonawca: Duane Dolieslager.
Tekst piosenki
We’re on a flight
The fog’s rolling in and we’re losing sight
And both of us know that we have got no choice but to make a crash landing
tonight
'cause we’re getting nowhere in record setting time
We’re taking a drive
You’d best fold your hands and close both of your eyes
And say a short prayer that we will finally be able to reach our destination
alive
'cause we’re getting nowhere in record setting time
Somehow we’ve managed to survive
Paying no attention to warning signs
But if someday we heed them
At least we’ll know we tried
We’re waving good bye
The ship’s setting sail and we’re along for the ride
Oh no it just can’t be We’re lost at sea
But it shouldn’t come as any surprise
'cause we’re getting nowhere in record setting time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy w samolocie.
Mgła nadciąga i tracimy wzrok.
I oboje wiemy, że nie mamy innego wyjścia, jak awaryjne lądowanie.
tonight
'cause we' re getting nowhere in record setting time
Jedziemy na przejażdżkę.
Lepiej złóż ręce i zamknij oczy.
I zmów krótką modlitwę, że w końcu dotrzemy do celu.
/ align = " left
'cause we' re getting nowhere in record setting time
Jakoś udało nam się przetrwać.
Nie zwracanie uwagi na znaki ostrzegawcze
Ale jeśli kiedyś ich wysłuchamy
Przynajmniej będziemy wiedzieć, że próbowaliśmy.
Machamy na do widzenia.
The ship 's setting sail and we' re along for the ride
O nie, to niemożliwe. zgubiliśmy się na morzu.
Ale to nie powinno być zaskoczeniem.
'cause we' re getting nowhere in record setting time