Duane Stephenson — Rescue Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rescue Me", wykonawca: Duane Stephenson.
Tekst piosenki
Hey Duane don’t even look at her
Gramps she’s my girl
What?
I remember seeing her first
She was hanging with two girlfriends
As wonderful a flower as can be
So I told her she’s amazing
Clearly the star of the show
Her broken smile it said so much to me
She was crying baby please come rescue me — so what? -
So I told her I would love her endlessly
She’s a good girl
And I never wanna see her cry
Her heart and mind and soul belongs to me
And she has a good heart
So I never wanna see her get hurt
With teary eyes she turned and said to me
Come rescue me
She is amazing
Duane, I remembered seeing her first
She was standing in the club all alone
Shining like a diamond in the sea
So I told her that I was longing
For a love I could call my own
Her tender touch it meant so much to me (you don’t say?)
She was crying, baby, I’ll come rescue you (oh no)
And I promise I will always be there for you
And she was a good girl
And I never wanna see her cry (yes you do)
Her heart and mind and soul belongs to me
And she has a good heart
And I never wanna see her get hurt
With teary eyes she turned and said to me
Grampa, she will always keep you hanging on the line
(Oh no! Brother, all you do is just waste of time, oh yeah)
You don’t deserve a woman like this lady in your life
She is amazing (she is amazing)
She’s my girl (to me)
Oh, she’s my girl (oh can’t you see, Duane)
Oh, you don’t deserve her
(Can't you see that she is mine) she is mine
(She was crying, baby, please come rescue me)
And I told her that I’ll love her endlessly
(She is a good girl)
And I never wanna see her cry
(Her heart and mind and soul belongs to me, Duane)
And she has a good heart
And I never wanna see her get hurt (oh yes you do)
With teary eyes she turned and said to me
Yes, she is a good girl
And I never wanna see her cry
Her heart and mind and soul belongs to me
(Oh no, I feel that she has a good heart) She does
(And I never wanna see her get hurt)
(With teary eyes she turned and said to me)
Come rescue me
She is amazing
(Don't you know I know that)
Amazing
(I know she is amazing, Duane)
Ooh, she’s amazing, my girl
(Ooh I’m gonna do it first)?? you’re the first
(I know she is amazing.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej Duane, nawet na nią nie patrz.
Dziadku, to moja dziewczyna.
Co?
Pamiętam, że widziałem ją pierwszy.
Spotykała się z dwiema dziewczynami.
Tak wspaniały kwiat jak tylko może być
Więc powiedziałem jej, że jest niesamowita.
Gwiazda serialu
Jej złamany uśmiech tyle do mnie mówił.
Ona płakała dziecko proszę przyjdź mnie uratować-i co z tego? -
Więc powiedziałem jej, że będę ją kochał bez końca.
To dobra dziewczyna.
And I never wanna see her cry
Jej serce, umysł i dusza należą do mnie
I ma dobre serce
Więc nie chcę, żeby stała jej się krzywda.
Z łzawymi oczami odwróciła się i powiedziała do mnie
Chodź, Uratuj mnie.
Jest niesamowita.
Duane, przypomniałem sobie, że widziałem ją pierwszy.
Stała sama w klubie.
Lśni jak diament w morzu
Więc powiedziałem jej, że tęskniłem
For a love I could call my own
Jej delikatny dotyk tyle dla mnie znaczył (you don ' t say?)
She was crying, baby, I ' ll come rescue you (oh no)
I obiecuję, że zawsze będę przy tobie.
I była dobrą dziewczyną.
And I never wanna see her cry (yes you do)
Jej serce, umysł i dusza należą do mnie
I ma dobre serce
I nigdy nie chcę, żeby stała jej się krzywda.
Z łzawymi oczami odwróciła się i powiedziała do mnie
Dziadku, ona zawsze będzie cię trzymać na linii.
(O nie! Bracie, wszystko co robisz to strata czasu, oh yeah)
Nie zasługujesz na taką kobietę w swoim życiu.
Ona jest niesamowita (she is amazing)
She ' s my girl (to me)
Oh, she 's my girl (oh can' t you see, Duane)
Nie zasługujesz na nią.
(Can ' t you see that she is mine) she is mine
(She was crying, baby, please come rescue me)
I powiedziałem jej, że będę ją kochał bez końca.
(She is a good girl)
And I never wanna see her cry
(Her heart and mind and soul belongs to me, Duane)
I ma dobre serce
And I never wanna see her get hurt (oh yes you do)
Z łzawymi oczami odwróciła się i powiedziała do mnie
Tak, to dobra dziewczyna.
And I never wanna see her cry
Jej serce, umysł i dusza należą do mnie
(Oh no, I feel that she has a good heart) She does
(And I never wanna see her get hurt)
(Z łzawymi oczami odwróciła się i powiedziała do mnie)
Chodź, Uratuj mnie.
Jest niesamowita.
(Don ' t you know I know that)
Niesamowite.
(Wiem, że jest niesamowita, Duane)
Ooh, ona jest niesamowita, moja dziewczyna
(Ooh I ' m gonna do it first)?? jesteś pierwszy.
Wiem, że jest niesamowita.)