Dubioza Kolektiv — No Escape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Escape", wykonawca: Dubioza Kolektiv.
Tekst piosenki
Yes I left my motherland and went so far
To get a good job and a brand new car
Very smart phone, hundred inch TV
American hits on my MP3
I m living in diaspora, I m very proud
Of my house with the pool, master credit card
Thick gold chain hangs around my neck
Mercedes Benz parked in the back
Dont believe the hype I never beat my wife
I m not a macho man who would stab you with a knife
I live by your rules every single day
But some things are written in my DNA
But when I taste rakija
In my head anarchia
Back to original shape
Just cannot escape from Balkan
No escape from Balkan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, opuściłem ojczyznę i posunąłem się tak daleko.
Znaleźć dobrą pracę i nowy samochód.
Bardzo inteligentny telefon, 100-calowy telewizor
American hits on my MP3
Żyję w diasporze, jestem bardzo dumny.
Mojego domu z basenem, master credit card
Gruby złoty łańcuch wisi wokół mojej szyi
Mercedes Benz zaparkowany z tyłu
Nigdy nie biłem żony.
Nie jestem macho, który zadźgałby Cię nożem.
Żyję według twoich zasad każdego dnia
Ale niektóre rzeczy są zapisane w moim DNA.
Ale kiedy posmakuję rakiji
W mojej głowie anarchia
Powrót do pierwotnego kształtu
/ Align = "left" /
No escape from Balkan