Dubioza Kolektiv — Volio Bih tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volio Bih", wykonawca: Dubioza Kolektiv.
Tekst piosenki
Volio bi' da za Bosnu zaigra Ronaldo
Na svadbi da mi pjeva Amadeus Rambo
Volio bi' da nam djecu ne dijele po vjeri
Na TV da se vrate Šilja, Tom i Jerry
Volio bi' da u miru žive Palestinci
I da su konstitutivni i Sejdić i Finci
Volio bi' da nam puše Putin i Obama
Ja neću u Evropu nek ona dođe nama
Op, op, opa
Dolazi Evropa
Sa'će da nas biju sile
Svjetske milicije
Volio bi' posijati dulum marihuane
Cugat' neku brlju što je stigla iz Tijuane
Volio bi' da je para više nego manje
I da svaki dan za ručak mezim sushi, jedem janje
Volio bi' da se Bosna plasira u Brazil
Šveđani da kod nas traže politički azil
Volio bi' Ferarija kupiti na rate
Da u bašti osvane mi bušotina nafte
Volio bi' da naš narod ima bolju karmu
McDonald’s da poslužuje ćevape i sarmu
Volio bi' da sa vlasti sjašu kriminalci
Džaba kad će uzjahati briselski seljaci
Op, op, opa
Dolazi Evropa
Sa'će da nas biju sile
Svjetske milicije
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym, żebyś zagrał Bosnę dla Ronaldo.
Na weselu śpiewać mi Amadeus Rambo
Chciałby, aby dzieci nie dzieliły się nami przez wiarę
W telewizji, aby wrócić do Seeley, Tom i Jerry
Chciałbym, aby Palestyńczycy żyli w pokoju
I że są założycielami i Seidich i Finowie
Chciałby, żebyśmy wysadzili Putina i Obamę
Nie chcę, żeby przyszła do Europy.
Op, Op, wow
Przybywa Europa
Zostaniemy pokonani przez siły
Milicje światowe
Chciałby zasiać marihuanę dulum
Pić jakąś dziurę, która przybyła z Tijuany
Chciałby ' że para więcej niż mniej
I że codziennie na obiad jem sushi, jem jagnięcinę
Chciałby, aby Bośnia została umieszczona w Brazylii
Szwedzi proszą o azyl polityczny
Chciałby ' Ferrari kupić w ratach
Tak w ogrodzie zemsty wiercimy odwierty naftowe
Chciałby, aby nasi ludzie mieli najlepszą karmę
McDonald ' s, aby podawać klopsiki i sarmę
Chciałby, aby z władzą byli przestępcy
Jaba, gdy będą wspinać się na wieśniaków brisel
Op, Op, wow
Przybywa Europa
Zostaniemy pokonani przez siły
Milicje światowe