Dubioza Kolektiv — Wake Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up", wykonawca: Dubioza Kolektiv.
Tekst piosenki
Sign up, this is the time to begin
If u want to stand strong
Come with a rhythm
Wake up in this world full of sin
'everybody sleeps
Doesn’t care for a thing
While you stand still, world spins
You got what it takes
Will you pull that string?
Are you sick of the mad right wing
Fed up of being stuck
In this endless ring
Knowledge is all
Eduction is a key
Yourd mind is a weapon
Lay down the message
Without any fear
And teach generations
It’s you and yourself
This fight is for real
Gotta set an example
Snap out of the bad dream
Wake up and hear
This sound of rebellion
Wake up
Or you gonna swing
Like a puppet on a string
Europe, you are under the scope
Divided you stand
Will there be any hope?
Balkan, evil's gotta resign
Show your real strenght
And shut’em all down
Whole world
Don’t forget what you’ve heard
It’s time to stand strong
Let’em hear your word
Rise up, dethrone false kings
You got what it takes
You will pull that string
Power, money, crime, hype
News, war, mind is controlled
You do what you’re told
Future, freedom, honour, truth
Peace, life, pride, behold
Now everything’s sold, hunger
Disease, virus, pollution, thirst
Weather hot or cold, stories
Untold, fear in the eyes, secrets
And lies that you’re sold
We’re not different
Shaped in same mould
Wake up
Or you gonna swing
Like a puppet on a string!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zarejestruj się, to jest czas, aby zacząć
If u want to stand strong
Come with a rhythm
Obudź się w tym świecie pełnym grzechu
"everybody sleeps
Doesn ' t care for a thing
While you stand still, world spins
You got what it takes
Pociągniesz za sznurek?
Masz dość szalonej Prawicy.
/ Align = "left" /
In this endless ring
Wiedza jest wszystkim
Edukacja jest kluczem
Twój umysł jest bronią.
Lay down the message
Bez strachu
I uczą pokolenia
To Ty i Ty.
Ta walka jest prawdziwa.
Trzeba dać przykład
Otrząśnij się z złego snu
"Wake up and hear"
This sound of rebellion
Obudź się.
Or you gonna swing
Like a puppet on a string
/ Europa
Divided you stand
Czy jest jakaś nadzieja?
/ Align= "left" /
Pokaż swoją prawdziwą siłę.
I wyłącz je wszystkie.
Cały świat
Nie zapominaj, co słyszałeś.
Czas stać się silnym.
Niech usłyszą twoje słowo.
Rise up, dethrone false kings
You got what it takes
Pociągniesz za sznurek.
Power, money, crime, hype
Wiadomości, wojna, umysł jest kontrolowany
Rób, co ci każą.
Przyszłość, wolność, Honor, prawda
Peace, life, pride, behold
Teraz wszystko sprzedane, głód
Choroba, wirus, zanieczyszczenie, pragnienie
Pogoda gorąca czy zimna, opowiadania
Untold, fear in the eyes, secrets
And lies that you ' re sold
Nie różnimy się
Kształtowane w tej samej formie
Obudź się.
Or you gonna swing
Jak kukiełka na sznurku!