Dublin City Ramblers — The Craic & the Porter Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Craic & the Porter Black", wykonawca: Dublin City Ramblers.
Tekst piosenki
Oh I am a true born Dublin man
From the Liffey side I hail
And the motte says I’m the quarest one
This side of Mountjoy jail
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
When I was young and in my prime
Oh my banjo I would play
All around in the pubs in the Liberties
From noon until the break of day
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
On Friday night it’s my delight
When my weekly toil is done
The motte and me go on the town
To sing and dance and have some fun
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
Now a Dublin man is staunch and true
He’s hearty and he’s hail
He’s a real true blue like me and you
If you need him he won’t fail
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
For I love the craic and the porter black
In those pubs of high renown
There is not a place in the whole wide world
Like dear old Dublin town
Like dear old Dublin Towm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem prawdziwym człowiekiem z Dublina.
From the Liffey side i hail
A motte mówi, że to ja jestem najciekawszy.
Po tej stronie więzienia Mountjoy
Bo kocham craic i portier czarny
W tych pubach o wysokiej sławie
Nie ma miejsca na całym świecie.
Jak drogie Stare Miasto Dublina
Kiedy byłem młody i w kwiecie wieku
Oh my banjo i would play
/ Align = "left" /
Od południa do świtu
Bo kocham craic i portier czarny
W tych pubach o wysokiej sławie
Nie ma miejsca na całym świecie.
Jak drogie Stare Miasto Dublina
W piątkowy wieczór to moja Rozkosz
"When my weekly toil is done"
Motte i ja jedziemy na miasto.
By śpiewać, tańczyć i zabawić się
Bo kocham craic i portier czarny
W tych pubach o wysokiej sławie
Nie ma miejsca na całym świecie.
Jak drogie Stare Miasto Dublina
Teraz człowiek z Dublina jest wierny i wierny
He 's hearty and he' s hail
Jest prawdziwym błękitem, jak ja i Ty.
Jeśli go potrzebujesz, nie zawiedzie.
Bo kocham craic i portier czarny
W tych pubach o wysokiej sławie
Nie ma miejsca na całym świecie.
Jak drogie Stare Miasto Dublina
Bo kocham craic i portier czarny
W tych pubach o wysokiej sławie
Nie ma miejsca na całym świecie.
Jak drogie Stare Miasto Dublina
Like dear old Dublin Towm