Dubstar — Say The Worst Thing First tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say The Worst Thing First", wykonawca: Dubstar.
Tekst piosenki
Say the worst thing first
You could swear you wouldn’t change
But my words had lips that chose to tip
the balance just the same
I believe that some things can work better in the dark
But my one regret’s we didn’t get a torch before the start
And now we’ll never speak again
My face says everything
And now we’ll never speak again
My face says everything
Say the worst thing first
You said you couldn’t, better wait
But my words were knives that broke our lives
I did it just the same
I deceive, I try to be a bigger cheat than you
But I know too late
it’s not so great to hide away the truth
And now we’ll never speak again
My face says everything
One my time for all times
I should’ve shut my mouth
and closed my eyes
to cross my legs
to save these words
This face says everything
And now we’ll never speak again
My face says everything
And now we’ll never speak again
My face says everything
And now we’ll never speak again
My face says everything
One my time for all times
I should’ve shut my mouth
And now we’ll never speak again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najpierw powiedz najgorszą rzecz.
Możesz przysiąc, że się nie zmienisz.
Ale moje słowa miały usta, które wybrały napiwek
the balance just the same
Wierzę, że niektóre rzeczy mogą działać lepiej w ciemności.
Ale żałuję tylko, że nie dostaliśmy pochodni przed startem.
A teraz już nigdy ze sobą nie porozmawiamy.
Moja twarz mówi wszystko
A teraz już nigdy ze sobą nie porozmawiamy.
Moja twarz mówi wszystko
Najpierw powiedz najgorszą rzecz.
Powiedziałeś, że nie możesz, lepiej poczekaj.
Ale moje słowa były nożami, które zniszczyły nam życie.
I did it just the same
Oszukuję, staram się być większym oszustem niż ty.
Ale wiem, że za późno.
nie jest tak dobrze ukrywać prawdę.
A teraz już nigdy ze sobą nie porozmawiamy.
Moja twarz mówi wszystko
One my time for all times
Powinienem był się zamknąć.
and closed my eyes
by skrzyżować moje nogi
to save these words
Ta twarz mówi wszystko
A teraz już nigdy ze sobą nie porozmawiamy.
Moja twarz mówi wszystko
A teraz już nigdy ze sobą nie porozmawiamy.
Moja twarz mówi wszystko
A teraz już nigdy ze sobą nie porozmawiamy.
Moja twarz mówi wszystko
One my time for all times
Powinienem był się zamknąć.
A teraz już nigdy ze sobą nie porozmawiamy.