Dudley Perkins — Falling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling", wykonawca: Dudley Perkins.
Tekst piosenki
Rain come down, rain come down
Rain come down, rain come down
I see unnecessary death, I see life just gone away
I see souls out of control, I see the earth’s pain, I feel the earth’s pain
I see the powers of manipulation and I pass away
I see the sleep walkers who walks asleep doing it again
I watch how they do the music, I watch how they do the children
I see wars, I see famine, I see pestilence
I see disease, break, incest, racism, I see these things
I seen what the lack of knowledge can do to a civilization
I’ve seen what laziness can do to a civilization, lazy people
When you don’t stand up for your own
Go ahead and keep beating around the bush, beating around the bush
I see with my own blue eyes also and take care for what I see
Believe me I’ve seen a lot, I participated in wars
I’ve seen so many, so many things
With the help of us could have been set right
Don’t you wanna go to the moon also
Don’t you wanna enhance your intelligence
Don’t you wanna stand up for your own
Don’t you wanna see with your own two eyes
Only you can lift you up, by the will of God
The powers that be, the energy within your soul
I hang on the edge of this universe, singing off key
Talking too loud and bracing myself to cushion the fall
I shall tumble into deep space never in this former with this feeling
To return to earth, it is not tragic
I shall spound to the black hole losing scared limbs
Internal organs, severing my naked soul
That in the next galaxy with only my essence embracing myself
As I fall into the ill minded mode
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Rain come down, rain come down"
"Rain come down, rain come down"
Widzę niepotrzebną śmierć, widzę życie po prostu przemijające
Widzę dusze wymykające się spod kontroli, widzę ból ziemi, czuję ból ziemi
Widzę moce manipulacji i odchodzę.
I see the sleep walkers who walks Sleeping doing it again
Oglądam jak robią muzykę, jak robią dzieci
Widzę wojny, widzę głód, widzę zarazę
Widzę choroby, złamania, kazirodztwo, rasizm, widzę te rzeczy
Widziałem, co brak wiedzy może zrobić z cywilizacją.
Widziałem, co lenistwo może zrobić z cywilizacją, leniwymi ludźmi.
Kiedy nie staniesz w obronie własnej
Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej ...
I see with my own blue eyes also and take care for what I see
Uwierz mi, wiele widziałem, brałem udział w wojnach.
I ' ve seen so many, so many things
Z naszą pomocą można było wszystko naprawić.
Nie chcesz też polecieć na Księżyc?
Nie chcesz zwiększyć swojej inteligencji?
Nie chcesz stanąć w obronie własnej?
Nie chcesz zobaczyć na własne oczy?
Tylko Ty możesz się podnieść, z woli Boga.
Moc, która jest, energia w twojej duszy
I hang on the edge of this universe, singing off key
Mówię zbyt głośno i przygotowuję się, by zamortyzować upadek.
Nigdy w tym pierwszym z tym uczuciem
Powrót na ziemię nie jest tragiczny.
I shall spound to the black hole losing scared limbs
Organy wewnętrzne, odcinając moją nagą duszę
Że w następnej galaktyce z moją esencją obejmującą mnie
As I fall into the ill minded mode