Duduca & Dalvan — Espinheira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Espinheira", wykonawca: Duduca & Dalvan.
Tekst piosenki
Eta espinheira danada
Que pobre atravessa pra sobreviver
Vive com a carga nas costas
E as dores que sente não pode dizer;
Sonha com as belas promessas
De gente importante que tem ao redor
Quando entrar o fulano
Sair o ciclano será bem melhor
Mas entra ano e sai ano
E o tal de fulano ainda é pior
Esse é meu cotidiano
Mais eu não me dano pois Deus é maior
O mundo não acaba aqui
O mundo ainda está de pé
Enquanto deus me der a vida
Levarei comigo esperança e fé!
Eta que gente danada
Que esquece de vez a palavra cristã
Ah, eu queria só ver
Se Deus se zangasse e voltasse amanhã;
Seria um? Deus nos Acuda?
Um monte de Judas querendo perdão
Com tanta gente graúda
Implorando ajuda com a bíblia na mão
Mais a esperança é miúda
E a coisa não muda não tem solução:
Nem tudo que a gente estuda
Se agarra e se gruda, rebenta no chão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eta espinheira
My, biedni przechodzi przez Ciebie, aby przetrwać
Mieszka z ładunkiem na plecach
I ból, który czuje, nie może powiedzieć;
Marzysz o pięknych obietnic
Ludzi, ważne jest to, co jest wokół
Przy wejściu facet
Wyjdź ciclano będzie lepiej
Ale przychodzi rok po roku
I taki facet jest jeszcze gorszy
To jest moje codzienne życie
Więcej szkód dla mnie, ponieważ Bóg jest większy
Świat się tu nie kończy
Świat wciąż stoi
Dopóki Bóg daje mi życie
Wezmę ze sobą nadzieję i wiarę!
Eta, że ludzie mają zewnętrzne uszkodzenia
Co zapomina razy słowo chrześcijańskiej
Chciałam tylko zobaczyć.
Jeśli Bóg zangasse i wrócić jutro;
Byłoby? Bóg Acuda?
Dużo Judasza, pragnąc przebaczenia
Z tak wielu ludzi graúda
Prosząc o pomoc z Biblią w ręku
Więcej nadziei na bycie płytkim
A co najważniejsze, nie zmienia się, nie ma rozwiązania:
Nie wszystko, czego człowiek się uczy
Jeśli chwyta i, jeśli stos, przesada na podłodze