Due Di Picche — Treni A Perdere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treni A Perdere", wykonawca: Due Di Picche.
Tekst piosenki
Se avessi dato retta alla professoressa
Adesso sarei quello che ti pompa la benza
Che sputa nei piatti quando lavora alla mensa
Che torna col coltello quando lo si licenzia
Se fosse andato dietro alla massa e i suoi gusti
Che con la faccia giusta fanno cassa a tutti
Seguire la bella vita
Una boccia, una riga
La fantasia di chiamarla movida
La consapevolezza è una condanna
Prima non mi sentivo in colpa a fare l’alba
Adesso sò quanto è corta la fiamma
E nessuno può convincermi a vivere con calma
Sai questa città che ti scanna
E sto clima d’ansia
Sono mio padre e mia mamma
Tubo di scarico e profumo di Ganja
E succo gastrico che brucia in pancia
Rit
(Johnny & Willy)
Una ragione buona non c'è per chi non può compredere
Che dirla con un semplice Prendiamo treni a perdere
(Willy di Picche)
Io vengo da un brivido
Io vengo dal tempo perso
Io vengo per dire no
Tu prendimi come sono
Io sò che è reciproco
Se il mondo mi vuole diverso
Io sono un equivoco
E il mio risultato è incerto
Woooo ooh (x6)
(Anche in fondo l’universo)
Woooo ooh (x6)
(Fa freddo come qui)
Rit
(Johnny & Willy)
Una ragione buona non c'è per chi non può comprendere
Che dirla con un semplice Prendiamo treni a perdere
(Johnny)
E Babilonia me l’han costruita attorno
Io c’ero il primo giorno ed ero puro anche se sporco
Adesso sono tutti porno
In videochat che si strappano la carne da dosso
Perchè tra poveri si punta dritto al collo
Come due cani si contendono un osso
Se non hai niente allora venditi il corpo
Che poi lo trovi sempre in un nuovo hotel del porco
Io sono brutto e non posso
Scelgo rubare
Credo in una canzone
Il ruolo del giullare
E' facile fare il ribelle a scuola
E poi dopo il diploma scivolare nel coma
Dov'è la rivoluzione
Quando la verità è già qua alla luce del sole
Costa poco ma nessuno la vuole
Muore
Non c'è mai una buona ragione
Rit
(Johnny & Willy)
Una ragione buona non c'è per chi non può comprendere
Che dirla con un semplice Prendiamo treni a perdere
(Johnny & Willy)
Una ragione buona non c'è per chi non può comprendere
Che dirla con un semplice
Prendiamo treni a perdere
A perdere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym posłuchał profesora.
Teraz będę tym, który odurzy Cię Bento.
Który pluje na talerze, gdy pracuje w jadalni
Że wraca z nożem, kiedy go zwalniają.
Gdyby poszedł po masę i jego smaki
Co z właściwą osobą zarabiania pieniędzy w ogóle
Śledź piękne życie
Jedna miska, jeden wiersz
Fantazja nazwać ją movida
Świadomość jest potępieniem
Wcześniej nie czułem się winny, aby zrobić świt
Teraz wiem, jak mało płomienia
I nikt nie może mnie przekonać do spokojnego życia.
Znasz to miasto, które Cię skanuje
I martwię się.
To mój tata i mama.
Rura wydechowa i zapach Ganji
I sok żołądkowy płonący w żołądku
RITA
(Johnny I Willie)
Dobry powód jest dla tych, którzy nie mogą zrozumieć
Co mówić z prostym bierzemy pociągi do stracenia
(Willie Peak)
Pochodzę z dreszczyku emocji
Jestem z straconego czasu
Przyszedłem odmówić.
Weź mnie taką, jaka jestem.
Wiem, że to wzajemne.
Jeśli świat chce, żebym był inny
Jestem nieporozumieniem
A mój wynik jest niepewny
Woooo ooh (x6)
(Nawet w głębi wszechświata)
Woooo ooh (x6)
(Zimno jak tutaj)
RITA
(Johnny I Willie)
Dobry powód dla tych, którzy nie mogą zrozumieć
Co mówić z prostym bierzemy pociągi do stracenia
(Johnny)
Babilon zbudował go wokół mnie.
Byłem tam pierwszego dnia i byłem czysty, choć brudny
Teraz wszystkie są porno
Na czacie wideo, że wymiotujesz mięso od uderzenia
Bo biedni ludzie celują prosto w szyję.
Jak dwa psy walczą o kość
Jeśli nic nie masz, sprzedaj ciało
Że wtedy zawsze znajdziesz go w Nowym hotelu porco
Jestem brzydki i nie mogę
Wybieram ukraść
Wierzę w piosenkę
Rola błazna
Łatwo jest być buntownikiem w szkole
Po ukończeniu szkoły zapadł w śpiączkę.
Gdzie jest rewolucja
Kiedy prawda jest już tutaj, w słońcu
Kosztuje tanio, ale nikt jej nie chce
Umierać
Nigdy nie ma dobrego powodu
RITA
(Johnny I Willie)
Dobry powód dla tych, którzy nie mogą zrozumieć
Co mówić z prostym bierzemy pociągi do stracenia
(Johnny I Willie)
Dobry powód dla tych, którzy nie mogą zrozumieć
Co mówić z prostym
Bierzemy pociągi stracić
Jednorazowy