Duelo — A Veces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Veces", wykonawca: Duelo.
Tekst piosenki
Y te juro que a veces tengo ganas,
de llamar y decir cuanto me haces falta.
Que suerte la mia encontrarnos hoy,
hace tanto tiempo que no se de ti,
platicame un poco, como has estado como te va.
Creo que a ti ni el timepo te hace cambiar,
tu siempre tan bella tan especial,
siempre tan dispuesta
a desarmarme con tu mirar.
Y te juro que a veces tengo ganas,
de llamar y decir cuanto me haces falta.
Y preguntarte si te acuerdas,
de aquel iluso que te espera.
Que se enamoro de ti,
que te hacia sonreir,
que con tal de que tu lo quisieras,
te prometia mil estrellas.
Y esque me he vuelto un infeliz,
porque no se ni estar sin ti,
camino a ciegas rumbo a donde sea,
con la esperanza de encontrarte como hoy.
Y te juro que a veces tengo ganas,
de llamar y decir cuanto me haces falta.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I przysięgam, czasami chcę,
zadzwoń i powiedz, ile potrzebuję.
Mam szczęście, że się dziś spotkaliśmy.,
dawno o Tobie nie wiedziałem.,
powiedz mi, jak się czujesz.
Myślę, że nawet się nie zmieniasz.,
zawsze jesteś taka piękna, taka wyjątkowa.,
zawsze tak chętnie
rozbroić mnie swoim wzrokiem.
I przysięgam, czasami chcę,
zadzwoń i powiedz, ile potrzebuję.
I zadać sobie pytanie, Czy pamiętasz,
od tego, co cię czeka.
Że się w tobie zakochuję.,
że się uśmiechasz,
że dopóki tego nie zechcesz.,
obiecałem Ci tysiąc gwiazd.
I stałem się nieszczęśliwy.,
bo nawet nie wiem, jak być bez ciebie.,
idę na ślepo, gdziekolwiek.,
w nadziei, że cię odnajdę, tak jak dzisiaj.
I przysięgam, czasami chcę,
zadzwoń i powiedz, ile potrzebuję.