Duelo — Soy Como No Soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy Como No Soy", wykonawca: Duelo.
Tekst piosenki
Tus palabras, tus manos y la forma en que me miras
Cuando me hablas me atrapas, me ganas
Y pierdo la batalla
Porque soy como no soy.
Con las ganas de abrazarte de besarte y de decirte
Lo que siento y lo intento y me arrepiento
Y luego vuelvo decidido y no me atrevo
Porque soy como no soy.
Y me siento un estúpido
Porque no puedo decirte que te amo
A pesar de que te veo casi a diario
No me atrevo a decirte.
Que me gustas, que hace tiempo
Vives en mis pensamientos
Que me muero por besarte
Que te amo más que a nadie.
Que me gustas, que hace tiempo
He esperado este momento
De acercarme y confesarte
Que amarte fue inevitable.
Mándame una señal si sientes como yo
Sácame de este infierno por favor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje słowa, Twoje ręce i sposób, w jaki na mnie patrzysz.
Kiedy do mnie mówisz, łapiesz mnie, pokonujesz mnie.
Przegrywam bitwę.
Bo jestem tym, kim nie jestem.
Z chęcią cię przytulić, pocałować i powiedzieć,
Co czuję i próbuję i żałuję tego.
A potem wracam zdeterminowany i nie śmiem.
Bo jestem tym, kim nie jestem.
I czuję się głupio.
Bo nie mogę ci powiedzieć, że cię kocham.
Ale widzę cię prawie codziennie.
Nie śmiem Ci mówić.
Że cię lubię, że dawno temu
Żyjesz w moich myślach.,
Że umieram, żeby cię pocałować.
Że kocham cię najbardziej.
Że cię lubię, że dawno temu
Czekałem na tę chwilę.
Podejdź i wyznaj.
Że miłość do ciebie była nieunikniona.
Wyślij mi znak, jeśli czujesz się jak ja
Wyciągnij mnie z tego piekła, proszę.