Duels — Potential Futures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Potential Futures", wykonawca: Duels.
Tekst piosenki
So Jimmy DaLancia breaks his back
Then says it’s unbelievable
Why we have to work so hard
And I can’t take it anymore
She says that just because it’s difficult
It does not mean that we have no choice, oh no
Everything is possible and we say yes to anyone
Potential Futures make a life
Put your hand up and shield your eyes
Potential Futures it’s all possible
No one’s alone there in the future (x2)
Feeling restrain again breaking down
Your mother had enough of this old town
Jimmy I must leave this place
'Cause I can’t take it anymore
Potential Futures make a life
Put your hand up and shield your eyes
Potential Futures it’s all possible
No one’s alone there in the future (x2)
Maybe all in your mind
Perhaps that we all died, say, years ago
Now what do you have left
Future dreams of passion plays and dancing people
All, so, lonely
Potential Futures make a life
Put your hand up and shield your eyes
Potential Futures it’s all possible
No one’s alone there in the future (x2)
La laa la la laa
La la la laaa (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc Jimmy DaLancia łamie sobie kręgosłup.
A potem mówi, że to niewiarygodne.
Dlaczego musimy pracować tak ciężko
I nie zniosę tego dłużej.
Mówi tak tylko dlatego, że to trudne.
To nie znaczy, że nie mamy wyboru.
Wszystko jest możliwe i mówimy tak każdemu
Potential Futures make a life
Podnieś rękę i zasłoń oczy.
Potencjalna przyszłość to wszystko możliwe
No one ' S alone there in the future (x2)
Uczucie zahamowania znowu załamanie
Twoja matka miała dość tego starego miasta.
Jimmy, muszę opuścić to miejsce.
'Cause I can' t take it anymore
Potential Futures make a life
Podnieś rękę i zasłoń oczy.
Potencjalna przyszłość to wszystko możliwe
No one ' S alone there in the future (x2)
Maybe all in your mind
Być może wszyscy umarliśmy, powiedzmy, lata temu.
Co ci zostało?
Future dreams of passion plays and dancing people
All, so, lonely
Potential Futures make a life
Podnieś rękę i zasłoń oczy.
Potencjalna przyszłość to wszystko możliwe
No one ' S alone there in the future (x2)
La laa la la laa
La la laaa (x4)