Duke Ellington And His Famous Orchestra — Five O'Clock Whistle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Five O'Clock Whistle", wykonawca: Duke Ellington And His Famous Orchestra.
Tekst piosenki
The five o’clock whistle’s on the blink,
The whistle won’t blow and whadd’ya think?
My pop is still in the factory 'cause he don’t know
What time it happens to be.
The five o’clock whistle didn’t blow
The whistle is broke and whadda’ya know?
If somebody don’t find out what’s wrong
Oh, my pop’ll be workin' all night long,
Oh! Who’s gonna fix the whistle?
Won’t somebody fix the whistle?
Oh! Who’s gonna fix the whistle?
So my poor old pop will know
It’s time for him to stop
Ya ought to hear what my mommy said,
When papa came home and sneaked into bed
And told her he worked till half past two
'Cause the five o’clock whistle never blew.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwizdek o piątej jest w mgnieniu oka.,
Gwizdek nie chce dmuchnąć i co myślisz?
Mój tata wciąż jest w fabryce, bo nie wie,
Która jest godzina.
Gwizdek o piątej nie wybuchł.
Gwizdek jest zepsuty, a co Ty wiesz?
/ Align = "left" /
Oh, My pop 'll be workin' all night long,
Oh! Kto naprawi gwizdek?
Czy ktoś nie naprawi gwizdka?
Oh! Kto naprawi gwizdek?
Więc mój biedny stary tata będzie wiedział
Czas, żeby przestał.
Powinieneś usłyszeć, co powiedziała moja mama.,
Kiedy tata wrócił do domu i zakradł się do łóżka
I powiedział jej, że pracuje do 14: 30.
Bo gwizdek o piątej nigdy nie wybuchł.