Dulce María — Angel del destino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel del destino", wykonawca: Dulce María.
Tekst piosenki
Voy ahogando el miedo en el río de mis sueños
limpiando las heridas, recuperando el tiempo...
Y no es ningún secreto que el amor me daba miedo
pero encontré en tus ojos el valor
que le faltaba al corazón.
Te ofrezco mis recuerdos, te regalo mis silencios
porque al despertar contigo
todo tiene sentido.
Voy rompiendo esquemas, defendiendo mis ideas,
confiando en el camino que me dicta el corazón.
Voy con la certeza que al final valdrá la pena.
Ángel del destino, quiero estar contigo.
Tú tienes la llave que descifra mis silencios,
tú mejor que nadie sabes lo que siento.
Antes de encontrarte me perdí en el intento...
Pero encontré en tus ojos la razón
para creer en el amor.
Te ofrezco mis recuerdos, te regalo mis silencios
porque al despertar contigo
todo tiene sentido.
Voy rompiendo esquemas, defendiendo mis ideas,
confiando en el camino que me dicta el corazón.
Voy con la certeza que al final valdrá la pena.
Ángel del destino, quiero estar contigo.
Voy ahogando el miedo en el río de mis sueños
limpiando las heridas, recuperando el tiempo...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tonę strach w rzece moich marzeń, oczyszczam rany, przywracam czas...
I nie jest tajemnicą, że miłość mnie przerażała, ale znalazłem w twoich oczach wartość, której brakowało sercu.
Oferuję ci moje wspomnienia, daję ci moje milczenie, ponieważ budząc się z Tobą, wszystko ma sens.
Łamię Schematy, bronię moich pomysłów, ufam ścieżce, która dyktuje mi serce.
Idę z pewnością, że w końcu warto.
Aniołku przeznaczenia, chcę być z tobą.
Masz klucz, który odszyfrowuje moje milczenie. wiesz najlepiej, jak się czuję.
Zanim cię znalazłem, zgubiłem się próbując...
Ale znalazłem w twoich oczach powód, by wierzyć w miłość.
Oferuję ci moje wspomnienia, daję ci moje milczenie, ponieważ budząc się z Tobą, wszystko ma sens.
Łamię Schematy, bronię moich pomysłów, ufam ścieżce, która dyktuje mi serce.
Idę z pewnością, że w końcu warto.
Aniołku przeznaczenia, chcę być z tobą.
Tonę strach w rzece moich marzeń, oczyszczam rany, przywracam czas...