Dulce María — Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful", wykonawca: Dulce María.
Tekst piosenki
[Akon]
When I see you
I run out of words to say.
I wouldn't leave you
'Cause you're that type of girl that make me stay.
I see the guys tryna' holla,
Girl, I don't wanna bother you,
'Cause you're independent and you got my attention.
Can I be your baby father?
Girl, I just wanna show you
That I love what you are doin' hun.
I see you in the club,
You gettin' down good,
I wanna get with you.
I see you in the club,
You showin' thugs love,
I wanna get with you.
You're so beautiful,
So damn beautiful!
Said you're so beautiful,
So damn beautiful!
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful.
[Dulce María]
En tu abrazo, quisiera volver a nacer.
Paso a paso perderme en tu piel,
Perderme en tu piel.
Quiero que me ames más, más, más,
Y no quiero que me digas bye, bye, bye.
Sólo quiero que me ames más, más, más,
Y no quiero que me digas bye, bye, bye.
[Akon y Dulce]
I see you in the club,
You gettin' down good,
I wanna get with you.
I see you in the club,
You showin' thugs love,
I wanna get with you.
You're so beautiful,
So damn beautiful!
Said you're so beautiful,
So damn beautiful!
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful.
[Akon]
Where'd you come from? You're outta this world to me.
You're a symbol of what every beautiful woman should be.
[Dulce María]
Quiero que me ames más, más, más,
Y no quiero que me digas bye, bye, bye.
Sólo quiero que me ames más, más, más,
Y no quiero que me digas bye, bye, bye.
[Akon y Dulce]
I see you in the club,
You gettin' down good,
I wanna get with you.
Quiero que me ames más.
I see you in the club,
You showin' thugs love,
I wanna get with you.
You're so beautiful,
So damn beautiful!
Said you're so beautiful,
So damn beautiful!
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię widzę, kończą mi się słowa do powiedzenia.
Nie zostawiłbym cię, bo jesteś typem dziewczyny, która każe mi zostać.
Widzę chłopaków tryna ' holla, dziewczyno, nie chcę ci przeszkadzać, bo jesteś niezależna i przykułaś moją uwagę.
Mogę być twoim ojcem dziecka?
Dziewczyno, chcę ci pokazać, że kocham to, co robisz.
Widzę cię w klubie, dobrze ci idzie, chcę być z tobą.
Widzę cię w klubie, okazujesz bandytom miłość, chcę być z tobą.
Jesteś taka piękna, taka cholernie piękna!
Powiedział, że jesteś taka piękna, taka cholernie piękna!
Jesteś taka piękna, piękna, piękna, piękna.
Jesteś taka piękna, piękna, piękna, piękna.
Jesteś taka piękna.
[Dulce María] En tu abrazo, quisiera volver a nacer.
Paso a paso perderme en tu piel, Perderme en tu piel.
Quiero que me ames más, más, más, Y no quiero que me digas bye, bye, bye.
Sólo quiero que me ames más, más, más, Y no quiero que me digas bye, bye, bye.
/ Align = "left" /
Widzę cię w klubie, okazujesz bandytom miłość, chcę być z tobą.
Jesteś taka piękna, taka cholernie piękna!
Powiedział, że jesteś taka piękna, taka cholernie piękna!
Jesteś taka piękna, piękna, piękna, piękna.
Jesteś taka piękna, piękna, piękna, piękna.
Jesteś taka piękna.
Skąd się tu wziąłeś? Dla mnie jesteś poza tym światem.
Jesteś symbolem tego, czym powinna być każda piękna kobieta.
[Dulce María] Quiero que me ames más, más, más, Y no quiero que me digas bye, bye, bye.
Sólo quiero que me ames más, más, más, Y no quiero que me digas bye, bye, bye.
/ Align = "left" /
Quiero que me ames más.
Widzę cię w klubie, okazujesz bandytom miłość, chcę być z tobą.
Jesteś taka piękna, taka cholernie piękna!
Powiedział, że jesteś taka piękna, taka cholernie piękna!
Jesteś taka piękna, piękna, piękna, piękna.
Jesteś taka piękna, piękna, piękna, piękna.
Jesteś taka piękna.