Dulce María — Lo intentaré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo intentaré", wykonawca: Dulce María.
Tekst piosenki
Todo pasa tan de prisa que
En momentos me rebasa
Se me olvida agradecer lo que la vida me entregó
Los regalos que me han hecho lo que soy
Todo cambia
Cosas llegan y se van como si nada
Y tú ni un segundo me has dado la espalda
Siempre tienes las palabras adecuadas
Para hacer mi día mejor
Y aunque sé
Que hace tiempo no te digo
Lo que siento hoy lo intentaré
Es imposible imaginar mi vida ya sin ti
Pues cada día es más hermoso
Desde que descubrí
Como sabe en tu boca el amor
Que con tomarte de la mano ya me siento feliz
Pero un beso apasionado, no te quiero decir
Y un «te amo» de tus labios
Vale más que el mundo entero para mí
Nada pido
Sólo acércate y escúchame un ratito
Y si te acercas todavía un poquito más a mí
Las palabras ya van a sobrar aquí
Y aunque sé
Que hace tiempo no te digo
Lo que siento hoy lo intentaré
Es imposible imaginar mi vida ya sin ti
Pues cada día es más hermoso
Desde que descubrí
Como sabe en tu boca el amor
Que con tomarte de la mano ya me siento feliz
Pero un beso apasionado, no te quiero decir
Y un «te amo» de tus labios
Vale más que el mundo entero para mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko dzieje się tak szybko, że w chwilach przechodzi zapominam podziękować tym, że życie dała mi prezenty, które uczyniły mnie tym, kim jestem, wszystko się zmienia rzeczy przychodzą i odchodzą, jak gdyby nigdy nic, i ani na chwilę nie odwrócił się od mnie zawsze masz odpowiednie słowa, aby mój dzień jest lepszy, i choć wiem, że dawno nie mówię ci, że czuję się dziś spróbuję nie można sobie wyobrazić życia bez ciebie, bo każdy dzień staje się coraz piękniejszy od tego czasu, jak odkryłem, jak on zna w swoim ustach miłość, że trzymając cię za rękę czuję się szczęśliwy, ale namiętny pocałunek, nie chcę powiedzieć "kocham cię" z twoich ust jest wart więcej niż cały świat nic dla mnie proszę po prostu chodź i posłuchaj mnie trochę, i jeśli jeszcze trochę zbliżysz się do mnie, słowa już pozostaną tutaj, i choć wiem, że dawno nie mówię ci co czuję dziś, postaram się nie można sobie wyobrazić życia bez ciebie, bo z każdym dniem wiem, jak on wie w twoich ustach miłość, że, trzymając cię za rękę, a ja już czuję się szczęśliwy, ale namiętny pocałunek, nie chcę ci nic mówić, i "kocham cię" z twoich ust jest wart więcej niż cały świat, aby nie