Dulce María — Pensando en ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pensando en ti", wykonawca: Dulce María.
Tekst piosenki
Sigo dibujando en la pared
Los signos que me ayuden a entender
Como fue que te llegué a perder
Descifrando cada amanecer
Qué nos sucedió la última vez
¿Cómo hacer para volverte a ver?
Me quedé con un suspiro
Que se ahoga en mis sentidos,
Me quedé sin esperanzas
Y un enjambre de palabras.
En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
Sigo recorriendo el corazón
Para ver si encuentro en mi interior
¿Cómo fue que todo se acabó?
Me quedé con un abrazo
Que se pierde en el pasado.
Una herida que no cierra
Tres preguntas sin respuestas.
En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
Sigo escapando cada madrugada
Buscando recuerdos desde la ventana
Sigo girando alrededor de ti…
Pensando en ti…
Pensando en ti…
En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
Y aun ahora…
Y aun ahora…
Sigo pensando en ti…
Sigo pensando en ti…
Sigo pensando en ti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągle rysuję na ścianie znaki, które pomogą mi zrozumieć, jak cię straciłem, rozszyfrowując każdy świt co się z nami stało ostatnim razem jak zrobić, żeby cię znowu zobaczyć?
Zapiera mi dech w piersiach, który dusił się w moich uczuciach, straciłam nadzieję i Rój słów.
Pośród tej ciemności nie znajduję wyjścia.
W tej ciemności wciąż o tobie myślę.
Pośród tej ciemności żyjącej w dryfie.
W tej ciemności wciąż o tobie myślę.
Czy nadal wędruję po sercu, aby zobaczyć, czy znajdę w środku, jak to się skończyło?
Zostałem w ramionach, które gubią się w przeszłości.
Rana, która nie zamyka trzech pytań bez odpowiedzi.
Pośród tej ciemności nie znajduję wyjścia.
W tej ciemności wciąż o tobie myślę.
Pośród tej ciemności żyjącej w dryfie.
W tej ciemności wciąż o tobie myślę.
Ciągle uciekam każdego ranka, szukając wspomnień przez okno, i ciągle obracam się wokół ciebie ... myśleć o Tobie ... myśleć o Tobie ... pośród tej ciemności nie znajduję wyjścia.
W tej ciemności wciąż o tobie myślę.
Pośród tej ciemności żyjącej w dryfie.
Nawet teraz... nawet teraz ... wciąż o tobie myślę ... wciąż o tobie myślę ... wciąż o tobie myślę.