Dulce María — Quién serás tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quién serás", wykonawca: Dulce María.
Tekst piosenki
He pintado varios cuadros, imaginándote
O será esa sonrisa, que me desarme
He juntado tantos sueño que no sé en cual creer
Hasta le pedí al viento que te hable de mí
Dónde, cuándo, cuánto te tengo que esperar
Si no he sentido nada nuevo, en esta soledad
¿Quién serás? ¿En dónde estás?
Sé que existes en algún lugar del tiempo
Y si te deje pasar y si aún yo no te encuentro
He pintado esa mirada, en la que me pueda perder
De promesas y historias falsas, no me preguntes porque
Si he buscado en otros brazos, que no me saben querer
He tenido tanto miedo, de equivocarme otra vez
Dónde, cuándo, cuánto te tengo que esperar
Si no he sentido nada nuevo, en esta soledad
¿Quién serás? ¿En dónde estás?
Sé que existes en algún lugar del tiempo
Y si te deje pasar y si aún yo no te encuentro
Sigo creyendo que mis lágrimas
son sólo el principio de este cuento
Dónde, cuándo, cuánto te tengo que esperar
Si no he sentido nada nuevo, en esta soledad
¿Quién serás? ¿En dónde estás?
Sé que existes en algún lugar del tiempo
Dónde, cuándo, cuánto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Namalowałem kilka zdjęć, przedstawiając Cię, czy też byłby to uśmiech, który mnie rozbroił zebrałem tak wiele marzeń, że nie wiem, w co wierzyć, nawet poprosiłem wiatr, aby ci o mnie powiedział, Gdzie, Kiedy, jak długo powinienem na ciebie czekać, jeśli nie poczułem nic nowego, w tej samotności kim będziesz? Gdzie jesteś?
Wiem, że istniejesz gdzieś w czasie, a jeśli pozwolę ci przejść, a jeśli nadal cię nie znajdę, narysowałem to spojrzenie, w którym mogę stracić obietnice i fałszywe historie, nie pytaj mnie, bo jeśli szukałem w innych ramionach, które nie wiedzą, czego chcę, tak się bałem, że znowu się mylę, gdzie, kiedy, jak długo powinienem na ciebie czekać, jeśli nie poczułem nic nowego, w tej samotności kim będziesz? Gdzie jesteś?
Wiem, że istniejesz gdzieś w czasie i jeśli pozwolę ci przejść, a jeśli nadal cię nie znajdę, nadal wierzę, że moje łzy są tylko początkiem tej historii, gdzie, kiedy, jak długo powinienem na ciebie czekać, jeśli nie poczułem nic nowego, w tej samotności kim będziesz? Gdzie jesteś?
Wiem, że istniejesz gdzieś w czasie, gdzie, kiedy, ile.