Dulce Pontes — Fado-Mae tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fado-Mae", wykonawca: Dulce Pontes.
Tekst piosenki
Ai minha fonte,
meu rio,
ai de água tão pura e bela,
nos seus olhos um sol que éa minha janela.
Quem Me dera ser o mar para a embalar e adormecé-la.
E não deixar seu corpo arrefecer,
agasalhar-lhe o peito em minha mão,
e não deixar o vento,
a chuva,
a mágoa,
a solidão na sua água mergulhar meu coração.
Quem me dera ser o mar para a embalar e adormecé-la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ai moje źródło,
mój Rio,
smutek woda jest tak czysta i piękna,
w jego oczach słońce, które naprawdę jest moim oknem.
Chciałbym być w morzu, aby spakować i adormecé go.
I nie pozwól swojemu ciału ostygnąć,
cieplejsze piersi w dłoni,
i nie pozwól, aby wiatr,
deszcz,
ból,
samotność w wodzie zanurzyć moje serce.
Chciałbym być w morzu, aby spakować i adormecé-la…