Dum Dum Girls — Trees and Flowers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trees and Flowers", wykonawca: Dum Dum Girls.
Tekst piosenki
Dawn cracks the dark
And it breaks the silence
Of my waking hours
And my heartbeat’s license
For I hate the trees
And I hate the flowers
And I hate the buildings
And the way they tower over me
Can’t you see
I get so frightened
No one else seems frightened
Only me
Only me
I can’t but see
That the sun has risen
To my window, my world
Of my home sweet prison
For I hate the trees
And I hate the flowers
And I hate the buildings
And the way they tower over me
Can’t you see
I get so frightened
No one else seems frightened
Only me
Only me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawn cracks the dark
I łamie ciszę
Of my waking hours
I licencja na bicie serca
Bo nienawidzę drzew
And I hate the flowers
I nienawidzę budynków.
# And the way they tower over me #
Can ' t you see
Tak się boję.
Nikt inny nie wygląda na przestraszonego.
Tylko ja
Tylko ja
I can ' t but see
Że słońce wstało
To my window, my world
Z mojego domowego, słodkiego więzienia
Bo nienawidzę drzew
And I hate the flowers
I nienawidzę budynków.
# And the way they tower over me #
Can ' t you see
Tak się boję.
Nikt inny nie wygląda na przestraszonego.
Tylko ja
Tylko ja