Duma Love — Stick Up Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stick Up Boys", wykonawca: Duma Love.
Tekst piosenki
Watch the mask
Cause when he pull it over his face
He’s pointin at your ass
Pointin at your face
You better watch out and duck down
cause he blast all over the place
He don’t even know where he shootin at
he just shootin tryin to figure out where the loot was at
It be the darkest of time when they pop up out of nowhere out of the blue
and just chalkin the lines
when you see em darken at times and you rippin and runnin and sparkin the
lines
I’ve seen it before and I think you have so watch out because it’s your
money they’re tryin to grab
Just hoppin over gates and fences
When you see the Stick Up Boys comin it gets intense when
You don’t know if it’s a sawed off or a banana clip
Man, a grand is gripped
Off of the ground where they was playin dice
That shit’s wild yo I seen it happen more than twice
It happened about five times in two weeks
They brought out like two sheets
I couldn’t believe dude got popped
I seen it happen from the porch when the torch clapped him
Everybody stopped and just watched, they couldn’t believe it was his time,
it was his clock
(Hook)
Stick Up Boys comin around
Stick Up Boys are comin around
Stick Up Boys are comin around
Stick Up Boys are comin around
When they walk up and they say yo put it in the bag
You better put it in the bag quickly, no need to lag
Cause I don’t want to see you get shot if you standin with me
You know what I’m sayin bro?
And vice versa but it can be the worst of situations
When a muthafucka walk up when you high as fuck, drunk and he catch you
spacin
But you don’t even know it’s directed towards you, you don’t even realize
that it’s a deliberate situation
Muthafucka don’t even care with a gun when he starts spacin
He like I’m about to pop anybody just give me the fuckin cash
Give me the fuckin cash or be laying down on your ass
As a matter of fact you’ll be laying down face down on the grass
And I don’t want to see that shit happen to nobody
You know what I’m sayin? Not to nobody at all
Cause it’s wild when a muthafucka walk up put some metal on y’all and got
y’all standin up against the wall
Like pass me the cash muthafucka pass it quick
Better pass me the shit or your ass is it
And I ain’t jokin, I done had mad charges and I’ll pop you in the back of
your fuckin head harder
And I’ll get your boy too so you’re best to tell this muthafucka not to run
cause I will shoot
And if I do shoot I’ll blast his fuckin ass when he’s layin, runnin across
the grass, wet.
It’s all red.
(Hook)
(ad lib)
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz Maska
Bo kiedy ciągnie go na twarz
Celuje w twój tyłek.
Pointin at your face
You better watch out and duck down
/ align = "left" /
Nawet nie wie, gdzie strzela.
strzelał, próbując dowiedzieć się, gdzie jest łup.
To najciemniejszy czas, kiedy pojawiają się znikąd, znikąd.
and just chalkin the lines
kiedy widzisz, że czasem ciemnieją, a Ty rozpruwasz, biegasz i iskrzysz
linie
Widziałem to już wcześniej i myślę, że musisz uważać, bo to twoje
/ align = "left" /
Po prostu skakać przez bramy i ogrodzenia
Kiedy widzisz nadjeżdżających chłopców, robi się Ostro, gdy
Nie wiesz, czy to obrzyna, czy klips od banana.
Man, a grand is grapped
/ Align = "left" /
Widziałem to więcej niż dwa razy.
To zdarzyło się pięć razy w ciągu dwóch tygodni.
Wyszły jak dwie prześcieradła.
Nie mogłem uwierzyć, że koleś wpadł.
Widziałem, jak to się stało na ganku, kiedy Pochodnia go klaskała.
Wszyscy się zatrzymali i tylko patrzyli, nie mogli uwierzyć, że nadszedł jego czas,
to był jego zegar.
(Hak)
Stick Up Boys coming around
Stick Up Boys are coming around
Stick Up Boys are coming around
Stick Up Boys are coming around
Kiedy podchodzą i mówią: "włóż to do torby"
Lepiej włóż to szybko do torby, nie ma potrzeby się spóźniać.
Bo nie chcę widzieć, jak cię zastrzelą, jeśli staniesz ze mną.
Wiesz o czym mówię?
I vice versa, ale to może być najgorsza z sytuacji.
Kiedy jakiś skurwysyn podchodzi, kiedy jesteś na haju, pijany i cię złapie.
spacyn
Ale nawet nie wiesz, że to jest skierowane do ciebie, nawet nie zdajesz sobie sprawy,
że to celowa sytuacja.
Mutafucka nie obchodzi nawet pistolet kiedy zaczyna spacin
On
Dawaj kasę albo leż sobie na tyłku.
Tak się składa, że będziesz leżał twarzą na trawie.
I nie chcę, żeby to gówno przytrafiło się nikomu.
Wiesz o czym mówię? Nie dla nikogo.
Bo jest dziko, kiedy jakiś skurwiel wchodzi, wkłada wam trochę metalu i dostaje
stoicie pod ścianą
Jak podaj mi gotówkę mutafucka podaj szybko
Lepiej podaj mi to gówno, albo twój tyłek to będzie to.
And I ain 't jokin, I done had mad charges and I' ll pop you in the back of
mocniej!
I przyprowadzę też twojego chłopaka, więc lepiej powiedz temu matkojebcy, żeby nie uciekał.
bo strzelę
A jeśli strzelę, rozwalę mu dupsko, gdy będzie leżał, biegł przez
trawa, mokra.
Jest cała czerwona.
(Hak)
(ad lib)