Duncan Dhu — Los días buenos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los días buenos", wykonawca: Duncan Dhu.
Tekst piosenki
Apostando por la mala vida
Con mucho para perder
Sin terminar la partida
Ya empezaba a correr
Los paraísos perdidos
A los que intentaba trepar
Los encontré sumergidos
En el fondo del mar
Los días buenos
Son zapatos mojados
En una ventana
Y en los no tan buenos
El universo ha cerrado
Ya la persiana
Que «los placeres furtivos
Los quieren legalizar»
Lo dijo un ángel caído
Al que acababan de echar
Por seducir a una bruja
Fui condenado a buscar
Una cabeza de aguja
En este infinito pajar
Los días buenos
Son cortinas de humo
Como sospechaba
Y en los no tan buenos
Si puedo me esfumo
Cuando la suerte se acaba
Los días buenos
Son las cartas marcadas
De la baraja
Y los no tan buenos
Son las plegarias cansadas
De un muñeco de paja
Bajo aquella media luna sin filo
Se hacía imposible olvidar
Que la niebla del alma es de un hilo
Hecho para durar
El tiempo lo ha confirmado:
Los días mejores
No son más que un puñado
De desertores
En los días buenos
Se funde en el hielo
Todo lo conocido
Y en los no tan buenos
Doy gracias al cielo
Al ver tu cuerpo dormido
Los días buenos
Son cortinas de humo
Como sospechaba
Y en los no tan buenos
Si puedo me esfumo
Cuando la suerte se acaba
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakłady na złe życie
Z dużą ilością do stracenia
Nie ukończył gry
Już zacząłem biegać.
Zaginione porty
Na które próbowałem się wspiąć.
Znalazłem je zanurzone w wodzie.
Na dnie morskim
Dobre dni
To mokre buty.
W oknie
I w niezbyt dobrych
Wszechświat się zamknął.
Już okiennice
Co " podstępne przyjemności
Chcą je zalegalizować»
To powiedział Upadły anioł.
Który właśnie został wyrzucony.
Za molestowanie wiedźmy.
Byłem skazany na poszukiwanie.
Jedna igła głowy
W tym niekończącym się stogu siana
Dobre dni
To zasłony dymne.
Tak jak podejrzewałem.
I w niezbyt dobrych
Jeśli Mogę, znikam.
Kiedy kończy się szczęście
Dobre dni
Są to oznaczone karty
Z pokładu
I niezbyt dobre.
To zmęczone modlitwy
Od słomianej lalki
Pod tym tępym półksiężycem
Nie można było zapomnieć.
Że mgła duszy jest nicią,
Wykonane, aby trwać
Czas to potwierdził:
Najlepsze dni
To tylko garstka.
Od dezerterów
W dobre dni
Topi się w lodzie.
Wszystkie znane
I w niezbyt dobrych
Dziękuję niebiosom.
Widząc twoje śpiące ciało.,
Dobre dni
To zasłony dymne.
Tak jak podejrzewałem.
I w niezbyt dobrych
Jeśli Mogę, znikam.
Kiedy kończy się szczęście