Duncan Dhu — Una lanza, una oración tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una lanza, una oración", wykonawca: Duncan Dhu.
Tekst piosenki
Yo lo tengo ya, es un buen lugar
Cuando el tiempo se termine
Vendré aquí a descansar
Del pueblo que se ve nadie ha oido hablar
No tiene nombre y sus gentes
Quieren olvidar
Y una lanza aquí estará
Sobre una roca mira al cielo para recordar
A los que nunca ya se les podrá olvidar
Que puedan descansar, cuando el tiempo
No cuente ya
Yo aquí esperaré a que llegues tú
Cuando el tiempo sea nuestro
Me vendrás a buscar
Elige un buen lugar no muy lejos de aquí
Que tu perfume quiero oler
Aunque haya sobre mí
Toda la tierra del lugar, y una piedra con
Mi nombre para recordar que no hice nada
Que no se pueda olvidar
Y cuando estés aquí brindaremos
Por ti y por mí
Sabes al nacer, que aquí habrás de venir
Traéte todo lo posible para conseguir
Que no se olviden que te deben recordar
Que aunque tiempo aquí no haya
De ti puedan hablar
Y una lanza aquí estará
Sobre una roca mira al cielo para recordar
A los que nunca ya verás, pero una lanza
Habrá sobre una roca mira al cielo para…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już mam, to dobre miejsce.
Kiedy skończy się czas,
Przyjdę tu odpocząć.
Z wioski, którą widzicie, nikt nie słyszał.
Nie ma imienia Ani ludu.
Chcą zapomnieć.
I włócznia będzie tutaj
Na skale spójrz w niebo, aby pamiętać.
Tych, których nigdy nie można zapomnieć.
Niech mogą odpocząć, gdy czas
Nie licz więcej
Poczekam, aż przyjedziesz.
Kiedy czas będzie nasz.
Przyjdziesz po mnie.
Wybierz dobre miejsce w pobliżu
Że twoje perfumy chcę pachnieć,
Nawet jeśli jest o mnie.
Cała ziemia miejsca, a kamień z
Moje imię, aby pamiętać, że nic nie zrobiłem.
Że nie można zapomnieć.
A kiedy tu będziesz, napijemy się.
Dla nas.
Wiesz, kiedy się urodziłeś, że powinieneś tu przyjść
Przynieś sobie wszystko, co możesz, aby uzyskać
Niech nie zapomną, że muszą cię pamiętać.
Nawet jeśli nie ma tu czasu.
Mogą o Tobie mówić.
I włócznia będzie tutaj
Na skale spójrz w niebo, aby pamiętać.
Tych, których nigdy nie zobaczysz, ale włócznię
Nie będzie na skale patrzeć w niebo, aby…