Duncan Sheik — On A High tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On A High", wykonawca: Duncan Sheik.
Tekst piosenki
I’m on a high, I’m on a high
there’s nothing more to it.
We are the sea and the sky
and the blue that runs through it, yeah.
and there are some who say there are so many things I need
so I run or I fight and I crawl or I scream and I bleed
I bleed, I bleed
well, it’s a lie it’s a lie — don’t you believe it.
if you’re fine then you’re fine — it’s all how you see it.
oh, there never will be no conspiracy of happiness.
I’m on a high I’m on a high
and there’s nothing more to it
I have the sun, it’s a star
why should I refuse it and there are so many reasons I could give you why I should be down
there’s not enough money or time and my love you’re not around
around, around
but it’s a lie it’s a lie — don’t you believe it.
if you’re fine then you’re fine — it’s all how you see it.
oh, there never will be no conspiracy of happiness.
you’re alive you’re alive — how else could you hear me?
you are fine, you are fine — there’s nothing worth fearing
'cause there never will be no conspiracy of happiness
I’m on a high, on a high
we are the sea and the sky
I’m on a high, on a high
I’m on a high
It’s a lie, It’s a lie don’t you believe it
'Cause I’ve tried and I’ve tried, and I can’t really see it Yeah, I’m trapped inside my conspiracy of happiness
said I was yours, you were mine but I didn’t really mean it and I lied and I lied
and I wish you hadn’t seen it
'cause I’m trapped inside my conspiracy of happiness
I’m on a high, on a high, there’s nothing more to it, yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm on a high, I' m on a high
to nic więcej.
We are the sea and the sky
i niebieski, który przez niego biegnie, tak.
i są tacy, którzy mówią, że jest tyle rzeczy, których potrzebuję.
więc uciekam, walczę, pełzam, krzyczę i krwawię.
Krwawię, krwawię
to kłamstwo, nie wierz w to.
jeśli nic Ci nie jest, to nic Ci nie jest-wszystko jest tak, jak to widzisz.
nigdy nie będzie spisku szczęścia.
I 'm on a high I' m on a high
i nie ma w tym nic więcej
I have the sun, it ' s a star
dlaczego miałbym odmówić i jest tyle powodów, dla których mógłbym ci dać, dlaczego powinienem być przygnębiony.
nie ma dość pieniędzy ani czasu, a ciebie nie ma w pobliżu.
/ align = "left" /
ale to kłamstwo. nie wierz w to.
jeśli nic Ci nie jest, to nic Ci nie jest-wszystko jest tak, jak to widzisz.
nigdy nie będzie spisku szczęścia.
ty żyjesz ty żyjesz-jak inaczej mnie słyszysz?
nic Ci nie jest, nic Ci nie jest.
bo nigdy nie będzie spisku szczęścia
I ' m on a high, on a high
we are the sea and the sky
I ' m on a high, on a high
I ' m on a high
To kłamstwo, to kłamstwo.
'Cause I' ve tried and I 've tried, and I can really see it yeah, I' m uwięzieni wewnątrz mojego spisku szczęścia
powiedziałem, że jestem twój, ty byłeś mój ale nie miałem tego na myśli i kłamałem i kłamałem
i żałuję, że to widziałeś.
'cause I' m trapped in my conspiracy of happiness
Jestem na haju, na haju, to nic więcej, tak.